Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se connecter à
اتصال إلى
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se connecter
sign in
Dernière mise à jour : 2013-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& se connecter
اتصل
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se connecter à un serveur
اتصل بالخادوم
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour se connecter.
لكي نتواصل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se connecter à ce site aussi.
ودخولهم على هذا الموقع ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est impossible pour cet ordinateur de se connecter à internet.
مستحيل من الجانب المادي للحاسوب أن يرتبط بالانترنت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se connecter _anonymement
اتصل _مجهول الاسم
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut se connecter à 'chez mima' .
وإذ ترى أن هذا الشخص "طرح ارتباط إلى الغرفة في mima"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
possible de se connecter
possible de se connecter
Dernière mise à jour : 2021-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le problème ultime en iran est comment se connecter à l'internet.
المشكلة النهائية في إيران هي كيف ترتبط بالإنترنت.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
serveur auquel se connecter
اÙخاد٠اÙÙ Ø·ÙÙب اÙاتصا٠بÙ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les gens pourront se connecter.
oh, no, no, people will لا, لا يمكن للأشخاص
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il essaye de se connecter ?
يحاول أن يتصل بالانترنت ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le serveur auquel se connecter
الـ خادم ليس اسمح أي منها
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pourra se connecter sans fil à l'internet à partir de l'automne 2005.
وسيتاح الاتصال اللاسلكي بالإنترنت اعتبارا من خريف عام 2005.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impossible de se connecter au serveur
يمكن أن ليس اتصال إلى مضيف
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impossible de se connecter au modem.
عاجز عن فتح المودم.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, on a besoin de se connecter.
هذا صحيح نحتاج الدخول على الإنترنت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impossible de se connecter à la base de données des plantages. veuillez vérifier votre connexion internet.
لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات الانهيارات. من فضلك تحقق من اتصالك بالإنترنت.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: