Vous avez cherché: comment de portes tu ali (Français - Bengali)

et.. il n'y a plus de portes.
আর কোনও দরজা না। ।

cet étage comprend une multitude de portes.
এই তলা ভর্তি শুধু দরজা।

on ne sait pas cependant comment de l'argent aurait pu en être tiré.
এটা পরিষ্কার নয় যে কি ভাবে এটা বিক্রি করে টাকা কামানো হয়েছে।

type de port sériename
genericname

numéro de port invalide
অবৈধ পোর্ট নম্বর

( nous aurions pourvu ) leurs maisons de portes et de divans où ils s' accouderaient ,
এবং তাদের গৃহের জন ্ যে দরজা দিতাম এবং পালংক দিতাম যাতে তারা হেলান দিয়ে বসত ।

panos london est une organisation qui encourage la participation de portes-parole des pauvres et des marginaux dans les débats sur le développement international.
প্যানোস লন্ডন এমন একটি সংগঠন যা আন্তর্জাতিক উন্নয়ন বিষয়ে দরিদ্র এবং প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর অংশগ্রহণকে উৎসাহ দেয়।

dis à bartholomew de porter ça au compte.
বারথোলোমেও কে বলবে এটা আমাদের ঋণের মধ্যে সংযুক্ত করতে।

tu n'es plus obligé de porter ce fardeau.
এখন তুমি বোঝা থেকে মুক্ত.

ebossé rêvait de porter un jour le maillot des lions indomptables.
ওয়েবসাইটে এই অবিশ্বাস ক্রোধে পরিণত হয়।

shameless mack conseille aux touristes de porter uniquement des chemises à fleurs en thaïlande.
শেমলেস ম্যাক পর্যটকদের শুধু ফুলেল শার্ট পড়ার উপদেশ দিয়েছেন:

je vous demande d'utiliser tous vos sens avant de porter un jugement.
কোন সিদ্ধান্তের পূর্বে আমি শুধুমাত্র আপনাকে আপনার সকল ইন্দ্রিয়কে কাজে লাগাতে বলছি।

de toute évidence, cela prouve la nécessité urgente de porter la révolution dans la culture et les esprits.
একটি মাত্র যে পুরুষ এখানে ছবি পোস্ট করেছে তার নাম মাগদি আবদেলরাহিম।

comment de meilleures relations bilatérales avec les États-unis peuvent améliorer les conditions de vie du ghanéen moyen - dont le revenu est inférieur à 2 dollars par jour -, seul le temps pourra le dire.
যে কোন ভাবে, কি ভাবে একটা বর্ধিত দ্বিপক্ষীয় সর্ম্পক আমেরিকার সাথে তৈরি হবে যা ঘানার লোকদের জীবন যাত্রার মান পাল্টে দেবে।

@acarvin: tuer des reporters et des journalistes citoyens ne nous empêchera pas de porter témoignage.
@একারভিন:প্রতিবেদক এবং নাগরিক সাংবাদিকদের হত্যাকাণ্ড আমাদের সাক্ষ্যদান থেকে বিরত রাখতে পারবে না।

après la révolution islamique de 1979, les femmes ont été contraintes de couvrir leurs cheveux et de porter des vêtements longs et flottants, pour dissimuler leurs formes et protéger leur pudeur.
১৯৭৯ এর ইরানী বিপ্লবের পর থেকে ইরানী নারীদের আইনগতভাবে চুল ঢেকে রাখতে হয় এবং লম্বা, ঢিলেঢালা পোশাক পরতে হয় শরীর ঢেকে শিষ্টতা রক্ষার জন্যে।

"je suis contre la conscription obligatoire parce que chacun a le droit de refuser de porter des armes", photo partagée par la page facebook non au service militaire obligatoire.
আর বিবেক বিরোধি মনোভাবকে অহিংস প্রতিরোধের একটি রূপ এবং সামরিক শক্তির উপর নির্ভরশীলতাকে চ্যালেঞ্জ করার একটি হাতিয়ার হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছেঃ