Vous avez cherché: arrangé (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

arrangé

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

mariage arrangé

Espagnol

matrimonio concertado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mais rien ne s'est arrangé.

Espagnol

pero no ha sido así.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

toutefois, le mariage est généralement arrangé par les parents.

Espagnol

sin embargo, es habitual que los padres hagan arreglos matrimoniales.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le mariage forcé des filles peut être arrangé par les familles.

Espagnol

el matrimonio forzado de niñas puede ocurrir en el contexto de un matrimonio arreglado por la familia.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

20. il importe de distinguer le mariage servile du mariage arrangé.

Espagnol

20. es importante señalar la distinción entre el matrimonio servil y el matrimonio arreglado por terceros.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

objectif 1 : kfwa a arrangé l'organisation de 130 contrôles médicaux.

Espagnol

meta 1: la korean foundation for world aid emprendió la realización de 130 reconocimientos médicos.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elle a précisé qu'elle avait le statut diplomatique, mais cela n'a rien arrangé.

Espagnol

ella mencionó su condición diplomática, pero eso no detuvo el mal rato delante de los otros pasajeros.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

Éditer et arranger votre chanson 1:32 en lecture

Espagnol

editar y arreglar tu canción 1:32 reproduciendo

Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,843,332 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK