Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me réjouis de te voir.
allora, non vedo l'ora di vederti, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de te voir avec.
non vedo l'ora di vedertelo indosso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de l'apprendre.
sono felice che stia bene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de te voir parmi nous.
mi conforta... sapere che sei ancora tra noi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de te voir.
- vederti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de te voir devenir homme.
mi riempie d'orgoglio vedere che lo sei diventato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me réjouis de te voir en vie, mon ami.
mi solleva lo spirito vederti vivo, amico mio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cool de te voir.
e' un piacere vederti!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ravi de te voir.
- sono felice di vederti!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heureux de te voir
bentornato.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
content de te voir.
- anche per me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
content de te voir !
oh, gnam-gnam. che bello vederti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- content de te voir.
- e' una gioia vederti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me soucie juste de te voir dans l'avion demain.
mi interessa solo che tu ti presenti all'aereo domani.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me souviens la dernière fois, j'étais très surpris de te voir.
ricordo l'altra volta in cui sono stato sorpreso di vederti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
content de te voir. je me sentais redevable envers toi.
sono felice che sei qui, ho un debito con te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :