Vous avez cherché: tailler en elevant le dessus (Français - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Italian

Infos

French

tailler en elevant le dessus

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Italien

Infos

Français

mets le dessus.

Italien

- mettilo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mets le dessus !

Italien

passamelo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

- pas le dessus.

Italien

- non la copertura di cioccolato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pose-le dessus !

Italien

fattelo salire presto!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

couvrez le dessus.

Italien

mirate alla cima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"prendre le dessus.

Italien

"di avere la meglio su di te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

il prend le dessus.

Italien

prende il sopravvento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

curtis a le dessus !

Italien

curtis è decollato!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- poussez-le dessus!

Italien

- spostalo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

brainiac prend le dessus.

Italien

brainiac si sta impossessando di me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

paracelsus prend le dessus ?

Italien

paracelso prendera' il controllo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tonton avait le dessus.

Italien

no, ma zio crosby era piu' forte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dembe, mettez-le dessus.

Italien

dembe, passamelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je vais te tailler en pièces. et je jetterai chaque morceau par-dessus bord.

Italien

ti faro' a pezzi, e li buttero' di sotto uno per uno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

taille en cime

Italien

diradamento della chioma

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

taille en cordon

Italien

potatura a cordone

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

afficher la taille en

Italien

mostra dimensione in

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

taille en gobelet élevé

Italien

potatura a ombrello

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

corps taillé en pièces.

Italien

il corpo e' stato fatto a pezzi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

"taillé en pièces"

Italien

farmi a pezzi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,280,788 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK