Je was op zoek naar: tailler en elevant le dessus (Frans - Italiaans)

mets le dessus.
- mettilo.

mets le dessus !
passamelo!

- pas le dessus.
- non la copertura di cioccolato.

pose-le dessus !
fattelo salire presto!

couvrez le dessus.
mirate alla cima.

"prendre le dessus.
"di avere la meglio su di te.

il prend le dessus.
prende il sopravvento.

curtis a le dessus !
curtis è decollato!

- poussez-le dessus!
- spostalo!

brainiac prend le dessus.
brainiac si sta impossessando di me.

paracelsus prend le dessus ?
paracelso prendera' il controllo?

- tonton avait le dessus.
no, ma zio crosby era piu' forte.

dembe, mettez-le dessus.
dembe, passamelo.

je vais te tailler en pièces. et je jetterai chaque morceau par-dessus bord.
ti faro' a pezzi, e li buttero' di sotto uno per uno.

taille en cime
diradamento della chioma

taille en cordon
potatura a cordone

afficher la taille en
mostra dimensione in

taille en gobelet élevé
potatura a ombrello

corps taillé en pièces.
il corpo e' stato fatto a pezzi.

"taillé en pièces"
farmi a pezzi.