Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2) plus warenhandelsgesellschaft mbh est condamnée aux dépens.
2) plus warenhandelsgesellschaft mbh atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
partie requérante: plus warenhandelsgesellschaft mbh (représentant: b. piepenbrink, avocat)
prasītāja: plus warenhandelsgesellschaft mbh (pārstāvis — b. piepenbrink, avocat)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autre partie devant la chambre de recours: tengelmann warenhandelsgesellschaft kg (mülheim, allemagne)
cita procesa apelāciju padomē dalībniece: tengelmann warenhandelsgesellschaft kg (mülheim, vācija)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: tengelmann warenhandelsgesellschaft kg
iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece: tengelmann warenhandelsgesellschaft kg
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ordonnance de la cour (quatrième chambre) du 1er juin 2006 — plus warenhandelsgesellschaft mbh/office de l'harmonisation dans le marché intérieur
tiesas rīkojums 2006. gada 1. jūnijā — plus warenhandelsgesellschaft mbh pret iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cour de justice des communautés européennes a été saisie le 28 juillet 2005 d'un pourvoi formé par plus warenhandelsgesellschaft mbh, représentée par mes p. h kort, m. w husemann, b. piepenbrink, du cabinet kort, ellerstrasse 123/125, d-40227 düsseldorf, allemagne, contre l'arrêt rendu le 22 juin 2005 par la quatrième chambre du tribunal de première instance des communautés européennes dans l'affaire t-34/04, plus warenhandelsgesellschaft mbh contre office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).
eiropas kopienu tiesā 2005. gada 28. jūlijā (2005. gada 27. jūlija fakss) izskatīšanai ir iesniegta plus warenhandelsgesellschaft mbh, ko pārstāv p. h. korts [p. h. kort], m. v. huzmans [m. w. husemann], b. pipenbrinks [b. pipenbrink], advokāti firmā kort rechsanwälte (gbr), ellerstraße 123/125, d-40227, diseldorfa, vācija, apelācijas sūdzība par eiropas kopienu pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2005. gada 22. jūnija spriedumu lietā t-34/04 plus warenhandelsgesellschaft mbh/iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (itsb).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: