Vous avez cherché: qui le plébiscitent (Français - Néerlandais)

qui le dit?
het moet bij de regeringen en de raad op meer samenhang aandringen.

qui le ferait?
ik denk dat de rapporteur dat ook niet kan.

mais qui le sait vraiment?
wie weet dat werkelijk?

autorité qui le communique au
autoriteit, die het voorlegt aan het

-- qui le sait, elle, par qui?
--„van wien weet zij het?”

rares sont ceux qui le contesteront.
weinigen zullen het ermee oneens zijn.

ne pas approuver ceux qui le font!
verhinderen dat iemand olie op het vuur gooit!

-- et par qui le savez-vous?
"en door wien weet gij det?"

1° du directeur qui le dirige;
1° de directeur die aan het hoofd ervan staat;

absolue des membres qui le composent).
in eerste lezing brengt het parlement een advies uit over het voorstel van de commissie.

1o de l'administrateur qui le dirige;
1o de bestuurder die er de directie van waarneemt;

majorité absolue des membres qui le composent.
overeenkomstig de wens van het parlement stelde de commissie voor de procedure tot alle belangrijke communautaire besluiten van algemene strekking uit te breiden.

(applaudissements) librement élus qui le souhaiteraient ?
ik verzoek alle democraten in dit parlement dringend om tijdens deze stemming naar de stem van hun gewe ten te luisteren.

celui qui le prétend n'a rien compris.
wie dat zegt, heeft het niet begrepen.

3.3 comment le pratiquer, qui le pratique?
3.2 wanneer en waarom wordt hij toegepast?

en principe, elles aident tous ceux qui le demandent.
voor deze dienst wordt een bescheiden vergoeding gevraagd.

delcroix (pse), par écrit. — qui le sait?
delcroix (pse), schriftelijfe. — (fr) wie weet het?

l’objectif le plus élémentaire, qui le fait n’est
in ieder geval is de belangrijk ste doelstelling jes en vrouwen te weinig zelfvertrouwen hebben om m uziek te verwezenlijkt, namelijk het g waar creëren

ainsi, l'entreprise qui le souhaiterait pourrait ne solliciter
een dergelijke methode zou de beheersdiensten eveneens onschatbare gegevens verschaffen over de voorkeur van de bedrijven, wat nuttig zou zijn voor het opzetten van nieuwe stimuleringsregelingen.

nombreux sont ceux qui le voteront; d'autres s'abstiendront.
dat is in feite de kwestie waar het verslag van de heer herman om draait.