Vous avez cherché: en effet (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

en effet,

Portugais

com efeito,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

en effet :

Portugais

visto que:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

en effet tributario

Portugais

facto tributario

Dernière mise à jour : 2012-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils sont en effet :

Portugais

com efeito, eles são:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

en effet, en 2010:

Portugais

em 2010:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

aile en effet de sol

Portugais

asa de efeito de solo

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

elle précise en effet:

Portugais

assim, pode ler-se:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous devrions en effet!

Portugais

É que devíamos mesmo!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

en effet, pourquoi pas?

Portugais

com efeito, porque não?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous le regrettons en effet.

Portugais

efectivamente, lamentamo-lo.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

dans ces conditions, en effet :

Portugais

nestas condições, com efeito:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il s’est agi en effet :

Portugais

procurou‑se com efeito:

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c' est en effet nécessaire.

Portugais

É algo, de facto, necessário.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

c’ est exact, en effet.

Portugais

isso é verdade.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

il apparaît en effet opportun:

Portugais

parece assim apropriado:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

un excellent message, en effet.

Portugais

na verdade, uma excelente mensagem.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

oui, en effet, monsieur pronk.

Portugais

com certeza, senhor deputado pronk.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la diarrhée peut en effet indiquer

Portugais

não tome nenhum medicamento para tratar a diarreia sem consultar primeiramente o seu médico.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la situation est en effet critique.

Portugais

a situação é com efeito, crítica.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ces domaines sont en effet importants.

Portugais

são prioridades importantes.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,318,961 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK