Results for en effet translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

en effet,

Portuguese

com efeito,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:

French

en effet :

Portuguese

visto que:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en effet tributario

Portuguese

facto tributario

Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils sont en effet :

Portuguese

com efeito, eles são:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

en effet, en 2010:

Portuguese

em 2010:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aile en effet de sol

Portuguese

asa de efeito de solo

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle précise en effet:

Portuguese

assim, pode ler-se:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous devrions en effet!

Portuguese

É que devíamos mesmo!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en effet, pourquoi pas?

Portuguese

com efeito, porque não?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous le regrettons en effet.

Portuguese

efectivamente, lamentamo-lo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

dans ces conditions, en effet :

Portuguese

nestas condições, com efeito:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il s’est agi en effet :

Portuguese

procurou‑se com efeito:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c' est en effet nécessaire.

Portuguese

É algo, de facto, necessário.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

c’ est exact, en effet.

Portuguese

isso é verdade.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il apparaît en effet opportun:

Portuguese

parece assim apropriado:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un excellent message, en effet.

Portuguese

na verdade, uma excelente mensagem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

oui, en effet, monsieur pronk.

Portuguese

com certeza, senhor deputado pronk.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la diarrhée peut en effet indiquer

Portuguese

não tome nenhum medicamento para tratar a diarreia sem consultar primeiramente o seu médico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la situation est en effet critique.

Portuguese

a situação é com efeito, crítica.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces domaines sont en effet importants.

Portuguese

são prioridades importantes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,689,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK