Je was op zoek naar: en effet (Frans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

en effet,

Portugees

com efeito,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Frans

en effet :

Portugees

visto que:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en effet tributario

Portugees

facto tributario

Laatste Update: 2012-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ils sont en effet :

Portugees

com efeito, eles são:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

en effet, en 2010:

Portugees

em 2010:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aile en effet de sol

Portugees

asa de efeito de solo

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elle précise en effet:

Portugees

assim, pode ler-se:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous devrions en effet!

Portugees

É que devíamos mesmo!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en effet, pourquoi pas?

Portugees

com efeito, porque não?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nous le regrettons en effet.

Portugees

efectivamente, lamentamo-lo.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans ces conditions, en effet :

Portugees

nestas condições, com efeito:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il s’est agi en effet :

Portugees

procurou‑se com efeito:

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c' est en effet nécessaire.

Portugees

É algo, de facto, necessário.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c’ est exact, en effet.

Portugees

isso é verdade.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il apparaît en effet opportun:

Portugees

parece assim apropriado:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

un excellent message, en effet.

Portugees

na verdade, uma excelente mensagem.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

oui, en effet, monsieur pronk.

Portugees

com certeza, senhor deputado pronk.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la diarrhée peut en effet indiquer

Portugees

não tome nenhum medicamento para tratar a diarreia sem consultar primeiramente o seu médico.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

la situation est en effet critique.

Portugees

a situação é com efeito, crítica.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ces domaines sont en effet importants.

Portugees

são prioridades importantes.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,726,856 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK