Vous avez cherché: a diferyn bach o haul (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

a diferyn bach o haul

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

bachgen bach o gymru

Anglais

welsh baby boy

Dernière mise à jour : 2020-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

llythrennau mawr/ bach o bwys

Anglais

session exists

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae llythrennau mawr/ bach o bwys

Anglais

case & sensitive

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Gallois

newid bach ydyw a fydd yn achosi ychydig bach o gyfiawnder cymdeithasol

Anglais

it is a small change that will bring about a little bit of social justice

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae prosiectau bach o'r fath yn bwysig

Anglais

such small projects are important

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dw i'n siarad tipyn bach o cymraeg

Anglais

i speak a little bit of welsh

Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , corff bach o 60 o aelodau ydym

Anglais

we are , however , a small body of 60 members

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dim ond ychydig bach o gymraeg dwi'n ei adnabod

Anglais

only little welsh

Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arswydais at faint y gwaith papur a nifer y rhwystrau a roddwyd yn ffordd grŵp bach o wirfoddolwyr

Anglais

i was horrified at the amount of paperwork and the number of obstacles put in the way of a small volunteer group

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf wedi ymroi i gynnwys yr holl gynulliad ym musnes y cyngor a darn bach o hynny yw fy natganiad heddiw

Anglais

i am committed to involving all of the assembly in the council's business and my statement today is just a small part of that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafwyd rhai esiamplau gwych , yn arbennig gan grwpiau lleol a sefydliadau bach , o roi datblygu cynaliadwy ar waith

Anglais

there were some excellent examples , particularly from small local groups and organisations , of putting sustainable development into practice

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

deallaf fod busnesau bach o'r fath yng nghaerdydd wedi gwneud hynny

Anglais

i understand that such small businesses in cardiff did exactly that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae darparu tai gwledig yn ymwneud yn aml ag anghenion tai cyfnewidiol niferoedd bach o bobl

Anglais

rural housing can often involve dealing with fluctuating housing needs for small numbers of people

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

elin jones : ambell waith teimlaf damaid bach o drueni dros y llywodraeth yma

Anglais

elin jones : i occasionally feel a little sorry for the government here

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

apeliaf ar bobl i gymryd tair munud , ac yna gallaf roi cyfle i nifer bach o siaradwyr

Anglais

i appeal for people to take three minutes , and then i can fit in a few speakers

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch chi ymrwymo i gefnogi grwpiau bach o'r fath , sy'n hanfodol i rai pentrefi cymraeg eu hiaith ?

Anglais

can you give a commitment to supporting such small groups , which are crucial to some welsh-speaking villages ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arweiniodd val feld grŵp bach o'r pwyllgor datblygu economaidd a archwiliodd ddyfodol y maes awyr ac argymhellwyd uwchgynhadledd

Anglais

val feld led a small group from the economic development committee that examined the future of the airport and recommended a summit

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , rhoddaf un gair bach o rybudd at yr hyn a ddywedwyd , gan ei fod yn fater cymhleth inni ymdopi ag ef

Anglais

however , i will introduce an element of caution into what has been said , because it is a complex issue for us to cope with

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am swm bach o arian gallem gadw'r ardd fotaneg hon , sy'n sefydliad cenedlaethol , gwerthfawr

Anglais

the issue is that for a small amount of money we could keep this botanic garden , which is a valuable , national institution

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n eithaf tebyg i fersiwn bach o'r hyn a gynigir yn nwyrain llundain ar gyfer y gemau olympaidd eu hunain

Anglais

it is rather like a micro version of what is proposed for east london for the olympics itself

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,138,221 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK