Vous avez cherché: a y ateb (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

a y ateb

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

ni chynhelir x negyddol a y heb fod yn gyfanrif

Anglais

negative x and non-integer y not supported

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

penderfynodd nyrs seiciatrig ms a y dylai hi gael ymgynghoriad gyda seiciatrydd ymgynghorol.

Anglais

ms a’s psychiatric nurse decided that she should have a consultation with a consultant psychiatrist.

Dernière mise à jour : 2009-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

a ) y drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 20 ebrill 2005 ,

Anglais

a ) the draft laid in the table office on 20 april 2005 ,

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 10 chwefror 2005

Anglais

a ) the draft regulations laid in the table office on 10 february 2005;

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 17 tachwedd 2004 ,

Anglais

a ) the draft regulations laid in the table office on 17 november 2004 ,

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y rheoliadau drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mehefin 2004; a

Anglais

a ) the draft regulations laid in the table office on 25 june 2004; and

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y diffyg ymrwymiad i gyflwyno gofal personol yn ddi-dâl ar gyfer yr henoed

Anglais

a ) the lack of a commitment to introduce free personal care for the elderly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhestr a y blaid lafur rhestr b plaid cymru rhestr c y blaid geidwadol rhestr d plaid y democratiaid rhyddfrydol

Anglais

list a the labour party list b plaid cymru list c the conservative party list d the liberal democrat party

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y nod craidd o ` alluogi mwy o bobl i fwynhau'r celfyddydau yng nghymru '

Anglais

a ) the core value to ` increase the accessibility of the arts to the public '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodir y cyrff y mae'r gorchymyn hwn yn berthnasol iddynt yn glir yn atodlen 1( a ) y ddeddf

Anglais

the bodies to whom this order applies are clearly set out in schedule 1( a ) of the act

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y bydd y cynlluniau i ad-drefnu'r nhs yng nghymru'n gostus ac yn aneffeithio ;

Anglais

a ) that plans for restructuring the nhs in wales will be costly and ineffectiv ;

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 28 ebrill 2004; a’r ### &nbs ; ###

Anglais

a ) the draft laid in the table office on 28 april 2004; and ### &nbs ; ###

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Gallois

dyna pam nad ydym yn cefnogi gwelliant y llywodraeth , sy'n ceisio osgoi pleidlais ar y pwnc drwy ddileu pwynt 1( a ) y cynnig

Anglais

that is why we do not support the government's amendment , which seeks to avoid a vote on the issue by removing point 1( a ) of the motion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a ) y cynnydd parhaus yn nifer yr achosion o diabetes mellitus , a'r cysylltiad rhwng diabetes a lefelau cynyddol o ordewdra ac anweithgarwc ;

Anglais

a ) the ongoing increase in the prevalence of diabetes mellitus , and the links between diabetes and increasing levels of obesity and inactivit ;

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

c4 david melding : a y fydd y prif ysgrifennydd yn fodlon gwneud ymrwymiad i leihau dieithrwch cymdeithasol drwy ddechrau rhaglen adeiladu ysbytai ? ( oaq1456 )

Anglais

q4 david melding : will the first secretary make a commitment to reducing social exclusion by instituting a hospital building programme ? ( oaq1456 )

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nifer a % y staff sy’n gweithio i’r cyngor sy’n gallu siarad cymraeg (ac eithrio athrawon a staff ysgolion

Anglais

number and % of staff working for the council who are able to speak welsh (excluding teachers and school staff

Dernière mise à jour : 2009-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

( a ) y bydd y cyfeiriad ym mharagraffau 23 .1 a 23 .5 at ddarpariaethau paragraffau 22 .2 i 22 .30 yn cael eu disodli gan gyfeiriadau at baragraffau 23 .9 i 23 .11 ; a

Anglais

( a ) the reference in paragraphs 23 .1 and 23 .5 to the provisions of paragraphs 22 .2 to 22 .30 shall be replaced by references to paragraphs 23 .9 to 23 .11 ; and

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,264,262 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK