Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ni chynhelir x negyddol a y heb fod yn gyfanrif
negative x and non-integer y not supported
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penderfynodd nyrs seiciatrig ms a y dylai hi gael ymgynghoriad gyda seiciatrydd ymgynghorol.
ms a’s psychiatric nurse decided that she should have a consultation with a consultant psychiatrist.
Ultimo aggiornamento 2009-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rhestr a y blaid lafur rhestr b plaid cymru rhestr c y blaid geidwadol rhestr d plaid y democratiaid rhyddfrydol
list a the labour party list b plaid cymru list c the conservative party list d the liberal democrat party
a ) y drafft a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 28 ebrill 2004; ar ### &nbs ; ###
a ) the draft laid in the table office on 28 april 2004; and ### &nbs ; ###
dyna pam nad ydym yn cefnogi gwelliant y llywodraeth , sy'n ceisio osgoi pleidlais ar y pwnc drwy ddileu pwynt 1( a ) y cynnig
that is why we do not support the government's amendment , which seeks to avoid a vote on the issue by removing point 1( a ) of the motion
a ) y cynnydd parhaus yn nifer yr achosion o diabetes mellitus , a'r cysylltiad rhwng diabetes a lefelau cynyddol o ordewdra ac anweithgarwc ;
a ) the ongoing increase in the prevalence of diabetes mellitus , and the links between diabetes and increasing levels of obesity and inactivit ;
c4 david melding : a y fydd y prif ysgrifennydd yn fodlon gwneud ymrwymiad i leihau dieithrwch cymdeithasol drwy ddechrau rhaglen adeiladu ysbytai ? ( oaq1456 )
q4 david melding : will the first secretary make a commitment to reducing social exclusion by instituting a hospital building programme ? ( oaq1456 )
nifer a % y staff sy’n gweithio i’r cyngor sy’n gallu siarad cymraeg (ac eithrio athrawon a staff ysgolion
number and % of staff working for the council who are able to speak welsh (excluding teachers and school staff
( a ) y bydd y cyfeiriad ym mharagraffau 23 .1 a 23 .5 at ddarpariaethau paragraffau 22 .2 i 22 .30 yn cael eu disodli gan gyfeiriadau at baragraffau 23 .9 i 23 .11 ; a
( a ) the reference in paragraphs 23 .1 and 23 .5 to the provisions of paragraphs 22 .2 to 22 .30 shall be replaced by references to paragraphs 23 .9 to 23 .11 ; and
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.