Vous avez cherché: braf i fod yo neis (Gallois - Anglais)

a'i fod
and that it is

i fod neu beidio
to be or not to be, that is the question

bore braf i fynd am dro
nice morning

rwy'n dal i fod yma
still here

fy ngwraig hardd i fod
my beautiful wife to be

i fod yn glir , cynigiaf fod
to be clear , i propose that

rwy'n hapus i fod yma
cocktails in cardiff

ac eto , mae'n dal i fod
yet , it still exists

mae'n dal i fod yn bleserus
it is still enjoyable

ymyriad yw hwn i fod , nid araith
this is supposed to be an intervention , not a speech

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

mae bywyd yn rhy fyr i fod yn default
life is too short

dywedais wrtho ef i fod yn dawel hefyd
i also told him to be quiet

mae'r cynulliad i fod i olygu partneriaeth
the assembly is meant to be about partnership

rydym yn mynd i fod gyda'i gilydd am byth
we are going to be together forever

oes rhaid cyhoeddi i fod yn fardd, andrew?
does one have to be published to be a poet, andrew?

tybed i fod o yn awdurdod ar fwyda gwyddau?
i wonder if he is an authority on feeding geese?

byddai'n braf cael yr arian , ond nid ydych am fod mewn sefyllfa economaidd ddigon tlawd i fod â hawl iddo
it would be nice to have the money , but you do not want to be in a sufficiently poor economic state to qualify for it

mae'r gorsafoedd yno yn fannau braf i fod ynddynt , ac nid yn fannau lle y tybiwch a ddylech fod yno ai peidio
stations there are nice places to be , and not places where you wonder whether or not you should be there

yr oedd ei hymagwedd tuag at broblemau'r pwyllgor busnes yn braf i'w weld
it was refreshing to see her approach to the business committee's problems