Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bythefnos yn ôl yr oeddwn yng nghastell dulyn gyda taoiseach bertie ahern yn hyrwyddo cysylltiadau masnachol rhwng cymru ac iwerddon
two weeks ago , i was in dublin castle with taoiseach bertie ahern promoting welsh-irish trade links
bythefnos yn ôl , rhoddodd cyngres undebau llafur cymru ei chymeradwyaeth i waith elwa , tra cydnabu ei broblemau busnes mewnol
two weeks ago , the wales trades union congress registered its approval of elwa's work , while recognising its internal business problems
bythefnos yn ôl , gwelsom ailadrodd cynhadledd plaid cymru , ac yr ydym yn gweld ailadrodd tebyg yn awr ar gynhadledd plaid geidwadol cymru y penwythnos diwethaf
two weeks ago , we had a re-run of the plaid cymru conference , and we are now having a similar re-run of last weekend's welsh conservative party conference
brin bythefnos yn ôl yr oeddwn yn falch o gyhoeddi y bydd cymru'n derbyn £15 miliwn dros y ddwy flynedd nesaf ar gyfer cynlluniau effeithlonrwydd ynni er budd ein pobl
only a fortnight ago i was pleased to announce that wales will receive £15 million over the next two years for energy efficiency schemes that will benefit our people