Vous avez cherché: cadwn ni (Gallois - Anglais)

cadwn iach
keep healthy do wha

ni
travels

cadwn heini
enwedig

ni wn
i do not know

ty-ni
our house

bant i ni
dw i’n dysgu

ry'n ni
we are

da yw ein hiaith cadwn hi
our language is good - keep it

os cadwn at bum munud , ni fyddwn yn gallu clywed pawb
if we keep to five minutes , we will not be able to hear everybody

rhaid i ni
we should

gobeithiaf y cadwn hynny ar flaen y cof
i hope that we will keep that clearly in mind

rydyn ni eisiau
conference

os cadwn at hynny , gellir cyfyngu'r ddadl hon i awr
if we adhere to that , this debate can be restricted to an hour

hoffwn dderbyn yr ymyriad ond os cadwn at bum munud , nid oes amser
i would like to take the intervention but if we are sticking to five minutes , there is no time

ni osodaf gyfyngiad tair munu ; cadwn at bum munud , ond tra gwerthfawrogir cyfraniadau byrrach
i will not impose a three-minute limi ; we will stick to five minutes , but shorter contributions would be much appreciated

cadwn hynny dan sylw , gan fod gest yn fodd i ofalu am hyfforddiant a gynhelir gan yr awdurdodau lleol
we will keep that under consideration , because gest is a way of ensuring local authority supported training

cadwn mewn cysylltiad â gwaith y tasglu yn llundain a mynychodd un o swyddogion y cynulliad y cyfarfod cyntaf ddoe
we are keeping in touch with the taskforce's work in london and an assembly official attended its first meeting yesterday

gallwn roi rhywfaint o sicrwydd ichi o ran hynny , david , ond cadwn olwg ar hynny -- ni chredaf y bydd sail i'ch pryderon
we can reassure you somewhat on that , david , but we will keep an eye on it -- i think that your worries will be unfounded

cyhyd ag y cadwn y ddysgl yn wastad , mae gennym hawl i fynegi barn ar faterion sydd y tu hwnt i'n cyfrifoldebau
as long as we keep the balance right , we have a right to express views on matters that are outside our own responsibilities

fodd bynnag , y mater dan sylw yw sut y deliwn â'r camgymeriadau hynny a sut y cadwn ymddiriedaeth y cyhoedd yn yr holl broses
however , the issue is how we deal with those mistakes and how we retain public confidence in the whole process