Vous avez cherché: chwe o bunnau (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

chwe o bunnau

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

chwe deg chwech miliwn o bunnau yw'r pecyn a groesawn

Anglais

the package that we welcome is £66 million

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r gadair yn saith deg pump o bunnau.

Anglais

the chair is seventy five pounds

Dernière mise à jour : 2024-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae angen cannoedd o filoedd o bunnau ar y cymoedd

Anglais

the valleys require hundreds of millions of pounds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dau gan miliwn o bunnau yw'r cyfanswm a gyfrifais i

Anglais

the total that i have calculated is £200 million

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

honnir hefyd y bydd angen degau o filiynau o bunnau ar ynys môn

Anglais

it is also claimed that anglesey will need tens of millions of pounds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid ydym yn sôn am gannoedd o filiynau o bunnau , ond tua £21 miliwn

Anglais

we are not talking about hundreds of millions of pounds , but about £21 million

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cant un deg saith o filoedd o bunnau yw gwerth y ty rhataf mewn datblygiad yn fy ardal

Anglais

the cheapest house in a development in my area costs £117 ,000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae chwe mis wedi mynd heibio , degau o filoedd o bunnau ac nid oes unrhyw arwydd y caf yr arian hwnnw am tua chwe mis arall

Anglais

six months have gone by , tens of thousands of pounds , and there is no prospect of getting that money back for another six months or so

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n fuddsoddiad gwerth sawl miliwn o bunnau ac yn ôl yr arwyddion mae'n llwyddo

Anglais

it is a multi-million pound investment and all the signs are that it is proving successful

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna'n union pam mae llywodraeth y cynulliad yn llythrennol yn buddsoddi miliynau o bunnau mewn nofio am ddim

Anglais

that is precisely why the assembly government is investing literally millions of pounds in free swimming

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y dengys ymatebion yr holl undebau athrawon yn eglur , byddai angen buddsoddi miliynau o bunnau i newid y sefyllfa

Anglais

as the responses of all the teachers ' unions clearly show , an investment of millions of pounds would be needed to change the situation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ofnir y bydd cronfa bensiwn llywodraeth leol yn creu pwysau ariannol a fydd yn gyfanswm o sawl miliwn o bunnau ym mhob awdurdod lleol

Anglais

there are fears that the local government pension fund will create financial pressures totalling several millions of pounds for every local authority

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd targedu achosion o salwch ac ymddeol am resymau meddygol annilys yn arbed miliynau o bunnau i'n gwlad bob blwyddyn

Anglais

the targeting of sickness and spurious medical retirement will save our country several million pounds a year

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yng nghymru , byddai'n golygu cannoedd o filiynau o bunnau ac efallai na fyddai'n angenrheidiol nac yn addas

Anglais

in wales , it would amount to hundreds of millions of pounds and that may not be necessary or appropriate

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

wyth deg saith miliwn o bunnau neu £29 miliwn y flwyddyn dros y tair blynedd nesaf fyddai ein canran ni o'r swm hwnnw

Anglais

our share of that would be £87 million , or £29 million a year for the next three years

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae wedi arbed miloedd o bunnau i'r gwasanaeth iechyd gan ei fod yn darganfod yr afiechyd osteoporosis , afiechyd yr esgyrn , yn ddigon cynnar

Anglais

it has saved thousand of pounds for the health service because it discovers osteoporosis , the disease of the bones , early enough

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai mai dim ond cost ychydig o roliau o bapur wal yw degau o filoedd o bunnau i'r arglwydd ganghellor , ond i mi mae'n swm mawr o arian

Anglais

tens of thousands of pounds to the lord chancellor may just be the price of a few rolls of wallpaper , but to me it is an awful lot of money

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n gallu ac mae wedi neilltuo arian , sawl biliwn o bunnau , os cofiaf , am mai hwn yw'r achos cyfreithiol mwyaf yn hanes prydain

Anglais

it can and has put the money aside , several billions pounds if i remember rightly because this is the biggest legal case in british history

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae angen inni roi terfyn ar y system o gymorthdaliadau sy'n costio miliynau o bunnau mewn trethi a phrisiau bwyd uwch inni , ond system nad yw ond yn creu aneffeithlonrwydd economaidd a phrisiau asedau chwyddedig yn ei sgîl

Anglais

we need to end the system of subsidies that costs us millions of pounds in taxes and higher food prices , yet delivers only economic inefficiency and inflated asset prices

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae arnom ni eisiau i ddoctoriaid terry matthews a chris evans y byd , o newbridge networks , merlin ventures a celsis , a adawodd gymru i greu busnesau gwerth miliynau o bunnau o ddim , allu gwneud hynny yng nghymru

Anglais

we want the dr terry matthewses and the dr chris evanses of newbridge networks , merlin ventures and celsis , who left wales and built multi-million enterprises from a standing start , to be able to do that in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,439,016 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK