Vous avez cherché: corwen (Gallois - Anglais)

corwen
corwen

wedyn gellid cyrraedd corwen a dyffryn dyfrdwy o'r rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol
corwen and the dee valley would then be accessible from the national rail network

yn ddiweddar , ymwelais â phrosiect pwysig a diddorol y gweithdy canu pop i bobl ifanc ym mhafiliwn corwen
i recently visited a pop music workshop for young people , which is an important and interesting project based at corwen pavilion

mae'r gorsafoedd hynny yn abermaw , corwen , llanrwst , machynlleth a'r ceinewydd
these stations are at barmouth , corwen , llanrwst , machynlleth and new quay

mae pawb sy'n gysylltiedig o'r farn bod hynny'n hollbwysig er mwyn adfywio corwen
all parties consider that it is fundamental to the regeneration of corwen

mark isherwood : ers blynyddoedd lawer , yr wyf yn cefnogi pobl leol yn eu hymgyrch dros gyfyngiadau cyflymder ar ffordd a5104 corwen yng nghoed talwrn a threuddyn
mark isherwood : for many years , i have supported local people in their campaign for speed restrictions on the a5104 corwen road in coed-talon and treuddyn

er bod corwen , efallai , ar gyrion yr ardal y cyfeiriasoch ati , mae'n gwasanaethu rhannau helaeth o'r canolbarth gwledig
geographically , corwen may be marginal in terms of the area you mentioned , but it serves large areas of rural mid wales

prif weinidog cymru : yr oedd yn ddrwg gennyf glywed y newyddion am meridian foods , am mai corwen yw un o gadarnleoedd diwydiannol gogledd cymru , sydd wedi llwyddo i ddenu diwydiant yn ystod yr 20 mlynedd diwethaf
the first minister : i was sorry to hear the news about meridian foods , because corwen is one of the industrial powerhouses of north wales , and has a successful record of generating industry during the last 20 years

mae angen rhoi clod pan fydd angen gwneud hynny , a dylid tynnu sylw at y ffaith ein bod wedi creu gwasanaeth 24 awr yn abermo , corwen , llanrwst , machynlleth a cheinewydd ers 2003-04
credit should be given where it is due , and it should be noted that we have secured a 24-hour ambulance service in barmouth , corwen , llanrwst , machynlleth and new quay since 2003-04

ar nodyn braidd yn wahanol -- ond perthnasol er hynny -- cysylltodd heddwas cymunedol corwen â mi'n ddiweddar i ddatgan ei bryder bod pobl ifanc yn creu problemau i drigolion oedrannus ystâd clawdd poncen
on a slightly different -- but still relevant -- note , corwen's community policeman recently contacted me to voice his concerns that young people were causing problems for the elderly residents of clawdd poncen estate

eglurodd cyngor sir ddinbych , mewn perthynas â llangollen , fod y cynllun datblygu unedol yn ceisio diogelu'r hen drac a'r tir cyfagos ar gyfer ymestyn y rheilffordd o garrog i gorwen , i gyfeiriad abermo , a darparu gorsaf derfynol a chyfleusterau cysylltiedig ar gyfer corwen
denbighshire council explained that , with regard to llangollen , the unitary development plan aims to safeguard the former trackbed and adjoining land for the extension of the railway from carrog to corwen , in the direction of barmouth , and the provision of a terminus and associated facilities for corwen