Vous avez cherché: cydnabyddir (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

cydnabyddir

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

cydnabyddir hyn

Anglais

this is recognised

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir hynny

Anglais

that point is acknowledged

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir hynny yn eang

Anglais

that is well recognised

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir hynny yn yr adroddiad

Anglais

that is acknowledged in the report

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir pwysigrwydd cenedlaethol y llong

Anglais

the ship's national importance is recognised

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir bod angen adnoddau ychwanegol arnom

Anglais

there is recognition that we need extra resources

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni cydnabyddir y system amgodio adnabyddedig yma.

Anglais

unrecognized identified coding system.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir felly bod gan gleifion y dewis hwn

Anglais

it is recognised therefore that patients have this option

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir a chefnogir hynny yn y ddogfen ymgynghori

Anglais

it is well recognised and well supported in the consultation document

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awdurdodir atgynhyrchu ar yr amod y cydnabyddir y ffynhonnell.

Anglais

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir bod trais domestig yn fater sy'n codi

Anglais

domestic violence is being recognised as an issue

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir cymru bellach am ei darpariaeth o gelfyddydau cymunedol

Anglais

wales is widely recognised now for its community arts provision

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fe'i cydnabyddir fel dull dilys o geisio atal digartrefedd

Anglais

it is recognised as a valid approach to try to prevent homelessness

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae mor llethol fel y cydnabyddir ef yn y grant dampio hwn

Anglais

its intensity is so great that it is recognised in this damping grant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir yn ddiolchgar eich cefnogaeth chithau drwy gydol y broses hon

Anglais

your support throughout this process is also gratefully acknowledged

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bellach cydnabyddir y niwed y mae'r clefyd hwn yn ei beri

Anglais

the devastation that this disease causes has now been recognised

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir hynny yn gyffredinol gan y rheini sydd yn gweithio yn y maes hwn

Anglais

that is widely recognised by those working in this field

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir hefyd mai alcohol yw prif achos ymddygiad gwrthgymdeithasol a thrais heddiw

Anglais

it is also recognised that alcohol is the greatest cause of anti-social behaviour and acts of violence today

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir yr angen i gydgysylltu ac i ledaenu gwybodaeth am gyfleusterau gofal plant

Anglais

the need to co-ordinate and disseminate information on childcare facilities is recognised

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabyddir bod cyfle i fusnes wyntyllu ei bryderon yng nghyfarfodydd y cyngor partneriaeth busnes

Anglais

it is recognised that business has the opportunity to air concerns at business partnership council meetings

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,298,940 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK