Vous avez cherché: derek (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

derek

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

love derek

Anglais

big kiss before you sleep

Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

darllenais sylwadau derek wanless hefyd

Anglais

i also read derek wanless's comments

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

edwina hart : nid yw derek wanless yn archwiliwr

Anglais

edwina hart : derek wanless is not an auditor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae cyflawni argymhellion derek wanless yn her fawr i bawb

Anglais

meeting derek wanless's recommendations means a big challenge for everybody

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydnabu derek wanless fod buddsoddiad a diwygio yn mynd law yn llaw

Anglais

derek wanless recognised that investment and reform go hand in hand

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

derek wanless ei hun a ddywedodd na chanfu unrhyw dystiolaeth ohono

Anglais

derek wanless himself said that he saw no evidence of it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

atgoffaf pawb i'r cyfeiriad strategol hwnnw gael ei gymeradwyo gan derek wanless

Anglais

i remind everybody that that strategic direction was endorsed by derek wanless

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch ddweud wrthym pryd y bydd derek wanless yn cychwyn ar ei waith ?

Anglais

can you tell us when derek wanless will start his work ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

jane hutt : cofiaf yn glir y prynhawn y cyflwynodd derek wanless dystiolaeth ger bron y pwyllgor

Anglais

jane hutt : i recall distinctly the afternoon that derek wanless gave evidence to the committee

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david lloyd : sut y bydd penderfyniadau derek wanless yn arwain at newid polisi ?

Anglais

david lloyd : how will derek wanless's decisions lead to a change in policy ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna pam yr ydym yn ystyried y sefyllfa yn ofalus a pham y gofynasom i derek wanless adolygu iechyd a gofal cymdeithasol

Anglais

this is why are considering the situation carefully and why we asked derek wanless to review health and social care

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

atgoffaf y gweinidog i derek wanless yn ei adroddiad flwyddyn yn ôl argymell camau i'w cymryd ar unwaith

Anglais

i remind the minister that derek wanless recommended immediate steps in his report a year ago

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd derek wanless yn ein helpu i flaenoriaethu gwario ar yr agenda iechyd a gofal cymdeithasol i sicrhau ei fod yn cyrraedd y pen blaen

Anglais

derek wanless will assist us to prioritise spending on the health and social care agenda to ensure that it reaches the sharp end

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

brian gibbons : croesawaf ddatganiad derek wanless yng nghrynodeb yr adolygiad bod gormod o bwyslais ar y sector aciwt yn ein gwasanaethau iechyd

Anglais

brian gibbons : i welcome derek wanless's statement in the summary of the review that our health services are too skewed towards the acute sector

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna reswm arall pam yr ydym wedi gofyn i derek wanless ein cynghori ar ein hadolygiad o iechyd a gofal cymdeithasol , a byddwn yn clywed argymhellion yr adolygiad yn fuan

Anglais

that is also why we invited derek wanless to advise us on our health and social care review , and we will hear the review's recommendations shortly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arestiwyd a chyhuddwyd mr derek brushett a'i gyhuddo yn awst 1998 ac fe'i hataliwyd o'i waith ar unwaith

Anglais

mr derek brushett was arrested and charged in august 1998 and was suspended immediately

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly , mae'r angen am strategaeth i gymru gyfan yn amlwg -- fel y bu er mis gorffennaf , pan adroddodd derek wanless

Anglais

therefore , the need for an all-wales strategy is clear -- as it has been since july , when derek wanless reported

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywedodd derek wanless fod angen ymyrraeth gynnar arnom i sicrhau na chaiff pobl eu derbyn i'n hysbytai a'r sector aciwt os gellir osgoi hynny

Anglais

derek wanless said that we needed early intervention to ensure that we did not have avoidable admissions to our hospitals and the acute sector

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd felly yn falch o glywed am y ddarpariaeth ychwanegol ar gyfer gwasanaethau cymdeithasol yn fy nghyllideb , ac , yn bwysicach , fod derek wanless yn ystyried yr agenda ehangach ar gyfer iechyd a gofal cymdeithasol

Anglais

it will therefore be pleased about the additional provision for social services in my budget and , more importantly , that derek wanless is considering the wider health and social care agenda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david ian jones : yr wyf yn ymwybodol o addewid y gweinidog , ond gofynnwyd i derek wanless adolygu cyflwr y gi ; mae hynny'n benderfyniad doeth

Anglais

david ian jones : i am aware of the minister's commitment , but derek wanless has been asked to review the state of the nh ; that is a wise decision

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,926,582 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK