Vous avez cherché: does dim llawer y gallu i ei wneud (Gallois - Anglais)

mae llawer y gallwn ei wneud o hyd
there is still a substantial amount that we can do

felly , mae llawer y gellir ei wneud
therefore , much can be done

nid oes llawer y gallwn ei wneud ynghylch hynny
there is not much that we can do about that

mae llawer y gall ei wneud i annog amlygrwydd a bod yn agored
there is much that it can do to encourage visibility and openness

beth ddylwn i ei wneud nawr?
what do i do now?

y gallu i ddefnyddio’r gymraeg
the ability to use the welsh language

ewch ymlaen , does dim llawer o amser
carry on , because time is short

roi iddynt y gallu i gymryd tystiolaet ;
establishing an ability to take evidenc ;

mae iaith hefyd yn ymestyn y gallu i feddwl
language also extends the ability to think

mae ffermwyr am gael y gallu i fasnachu , nid cymorth
farmers want the ability to trade , not aid

felly , mae gan bob ffermwr y gallu i elwa o fodwleiddio
therefore , all farmers have the capacity to benefit from modulation

adennill y gallu i allforio cyn gynted â phosibl yw ein prif nod
our objective must be to regain the ability to export as quickly as possible

ni fydd y gallu i gysylltu â derbynyddion y meddygon teulu yn ddigon
access to the gps ' receptionists simply will not do

fodd bynnag y mae problem o ran y gallu i wneud ceisiadau y cyfeiriodd lorraine ati , ac yr wyf yn rhoi sylw difrifol i hwnnw
however , there is a capacity building issue , to which lorraine referred , and i am taking that seriously and looking at it

daw hyn â mi at fy ail bryder , sef y gallu i recriwtio gweithwyr gofal
that brings me to my second concern , which is the ability to recruit care workers

bydd angen goruchwyliaeth a chymorth allanol er mwyn sicrhau bod gan y cyngor y gallu i wneud y diwygiadau pwysig sydd o'i flaen
supervision and external assistance will be required to ensure that the council has the ability to carry out the important reforms ahead

fodd bynnag , oni ddefnyddiwn gwn i ddod â hwy i'r cynulliad , nid oes llawer y gellir ei wneud i orfodi cwmnïau i drafod
however , short of bringing them to the assembly at gunpoint , there is little that can be done to force companies to the negotiating table

fodd bynnag , nid yw'n ddigon imi nac i unrhyw un arall yn y cynulliad hwn ddweud yn syml nad oes llawer y gallwn ei wneud amdano
however , it is not good enough , of course , for me or anyone else in this assembly to simply say that there is not much we can do about it

dywedwyd llawer y prynhawn yma am yr hyn nas gwnaed , a'r hyn nad yw'n cael ei wneud , ond credaf fod hwn yn gam cyntaf da
a lot has been said this afternoon about what has not been done , and what is not being done , but i think that this is a good first step

dylai fod proses graffu ac , o bosibl , y gallu i geisio ail farn feddygol mewn rhai amgylchiadau
there should be a scrutiny process and , possibly , the ability to seek a second medical opinion in some instances