Vous avez cherché: dyu tipyn bach neu lot (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

dyu tipyn bach neu lot

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

tipyn bach!

Anglais

little tippin!

Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ahhh tipyn bach

Anglais

do you speak wels

Dernière mise à jour : 2023-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

siarad cymraeg tipyn bach

Anglais

Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

tipyn bach, dw i'n dysgu

Anglais

little by little, i'm learning

Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

rydwi'n siarad cymraeg tipyn bach

Anglais

i can speak a little welsh

Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dw i'n siarad tipyn bach o cymraeg

Anglais

i speak a little bit of welsh

Dernière mise à jour : 2024-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dydw i ddim yn siarad cymraeg ond dwin siarad tipyn bach

Anglais

i don't speak welsh but i'm talking a little

Dernière mise à jour : 2020-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.

Anglais

ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx

Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae'r diwydiant yn aml yn un bach neu'n ganolig ei faint

Anglais

the industry is often small or medium-sized

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dwi ddim yn ddigon hyderus i ymarfer o flaen oedolion, ond rwy'n siarad tipyn bach o gymraeg gyda <PROTECTED>.

Anglais

i don’t have the confidence to practice in front of adults, but i do speak a bit of welsh with <PROTECTED>.

Dernière mise à jour : 2009-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Gallois

wel dwi'n siarad tipyn bach ohono, o ystyried fy nghefndir cymraeg. gallem siarad fel hyn o hyn ymlaen?

Anglais

can't wait to see your beautiful face

Dernière mise à jour : 2022-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dyn a helpo john jones bach , neu jane jones fach , sydd yn ceisio ymbalfalu drwy'r fath jwngl

Anglais

heaven help little john jones , or jane jones , who tries to struggle through such a jungle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gan ddibynnu ar ba adeg y'u harolygir , gweler defnydd bach neu ddefnydd mawr , yn enwedig yn nhymor y twristiaid

Anglais

depending on when they are reviewed , one can find low-level usage or high-level usage , particularly in the tourist season

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

andrew davies : y diffiniad rhyngwladol o fusnes bach neu ganolig yw unrhyw fusnes sy'n cyflogi llai na 250 o gyflogeion

Anglais

andrew davies : the international definition of an sme is any business that employs fewer than 250 employees

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddai'n gamgymeriad mawr diystyru'r sector hwn fel un nad yw ond yn gwneud cyfraniad bach neu ymylol tuag at gynyddu ffyniant yng nghymru

Anglais

it would be a profound mistake to write off this sector as one that makes a lightweight or peripheral contribution to increasing prosperity in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y dywedodd don touhig ddydd iau yng nghyfarfod yr uwch bwyllgor cymreig , bydd angen pwerau cyfeirio ar gyfer materion bach neu dros dro , mewn achosion brys , neu wrth aros am ymgynghoriad llawn

Anglais

as don touhig indicated on tuesday at the welsh grand committee meeting , powers of direction will be needed for minor or temporary matters , in the case of urgency , or pending full consultation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn hanesyddol , yn y sector organig , mae'r prisiau wedi codi , ac wedi aros ar y lefel honno am gyfnod , wedyn maent wedi cwympo tipyn bach , ac wedyn maent wedi codi tipyn bach eto

Anglais

historically , in the organic sector , prices have risen , stayed at that level for a time , then fallen slightly , and then risen slightly again

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae llinell , o'i hanfod , yn golygu awgrymu ffordd arall , er enghraifft , dilyn y mater ar y cyd â ffederasiwn y busnesau bach neu gorff arall

Anglais

a hotline , by its nature , involves suggesting another route , for example pursuing a matter jointly with the federation of small businesses or another body

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

amcangyfrifwyd bod yna tua 25 ,000 o fudiadau gwirfoddol yng nghymru , y rhan fwyaf ohonynt yn grwpiau cymuned lleol , bach neu'n arbenigo'n sylweddol yn eu gwaith , yn delio â grwpiau sy'n cael eu hanwybyddu yn aml yng nghwmpas eang polisi cyhoeddus

Anglais

it has been estimated that there are about 25 ,000 voluntary organisations in wales , most of which are small , local community groups or are very specialised in their work , dealing with groups that often miss out in the broad sweep of public policy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,925,153 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK