Vous avez cherché: fodoli (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

fodoli

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

rhaid iddo fodoli

Anglais

it must exist

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni all perffeithrwydd fodoli

Anglais

there can be no such thing as perfection

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r penderfyniad hwnnw yn dal i fodoli

Anglais

that determination still very much exists

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ystod o gyfleoedd a allai fodoli hefyd

Anglais

there is also a range of opportunities that could exist

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceir adran hefyd ar y cyfathrebu gwael a all fodoli

Anglais

there is also a section on the poor communication that can exist

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

%s: nid yw %s yn bodoli ond rhaid iddo fodoli

Anglais

%s: %s does not exist but must exist.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd mesurau diogelu yn parhau i fodoli o dan y trefniadau newydd

Anglais

safeguards will continue to exist under the new arrangements

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , sylweddolaf fod y pryder hwnnw'n dal i fodoli

Anglais

however , i recognise that that concern remains

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

hanner can mlynedd yn ddiweddarach , mae'r broblem yn dal i fodoli

Anglais

fifty years later , the problem remains

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceid problemau yn 1981 ac mae'r problemau hynny yn dal i fodoli heddiw

Anglais

problems existed in 1981 and those problems still exist today

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly , rhaid inni beidio â chreu problem lle nad oes rhaid i un fodoli

Anglais

therefore , we must not create a problem where one needs not exist

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gellir cuddio allgáu cymdeithasol mewn ardaloedd gwledig a gall fodoli ochr yn ochr ag ardaloedd cyfoethog

Anglais

social exclusion in rural areas can be hidden and can exist alongside affluent areas

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae gennym system gymorthdaliadau , ac ni all diwydiant ffermio cymru fodoli hebddi ar hyn o bryd

Anglais

we have a subsidy system , and welsh farming cannot exist without it at present

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd asiantaeth yr amgylchedd yn dal i fodoli ymhen blwyddyn pan na fydd corfforaeth datblygu bae caerdydd ond yn atgof

Anglais

the environment agency will still exist in a year's time when the cbdc is just a memory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bwriedir i'r cynlluniau hyn fodoli erbyn ebrill 2001 , pan fydd y canolfannau ar gael yng nghymru

Anglais

these schemes are to come into existence by april 2001 , when the centres will be available in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwn ar ba lwyfan gwleidyddol y mae jocelyn yn siarad : y mater hwnnw yw prif reswm plaid cymru dros fodoli

Anglais

i know the party shirt on which jocelyn is speakin ; that issue is plaid cymru's main purpose of existence

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywedodd y gweinidog yn y pwyllgor yr wythnos diwethaf fod y polisi yn dal i fodoli , ond nad oes unrhyw arian ar ei gyfer

Anglais

the minister said in committee last week that the policy still exists , but it just does not have any money

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

carwyn jones : y mae'r uned yn dal i fodoli ac y mae mwy o staff yn gweithio yn y maes datblygu cynaladwy

Anglais

carwyn jones : the unit still exists , and more staff are working on sustainable development

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

buom hefyd yn gofyn am ddadl er mwyn clirio'r dryswch sy'n dal i fodoli ynglyn â threfniadau ariannu ysgolion

Anglais

we have also been asking for a debate to clear up the fog that still surrounds the funding of schools

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylai fodoli cyn i chi wneud eich penderfyniad terfynol o ran pa un a ddylech fod yn ceisio gefeillio â slofacia , silesia , slofenia neu unrhyw ranbarth neu wlad fach arall

Anglais

it should exist before you make your final choice as to whether you should be seeking to twin with slovakia , silesia , slovenia or any other region or small country

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,983,014 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK