Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mae car gyda fi
they have a car
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oes, mae gyda fi
do you have a pet
Dernière mise à jour : 2024-09-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mae coes tost gyda fi
i have sore eyes
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mae ty semi gyda fi.
semidetached house with me.
Dernière mise à jour : 2017-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae’n has gyda fi
they don't
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
does dim arian gyda fi
i have no problem
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
basai'n well gyda fi
i would prefer
Dernière mise à jour : 2024-03-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
iawn gyda fi i yrru hwnne
a very lovely place
Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae'n gas gyda fi cyw iâr!
i hate chicken!
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae gweith gyda fi gyda dewi morris
work with me, work with me, work with m
Dernière mise à jour : 2023-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efallai y bydd rhagolygon llawer gwell gyda'r doc rhif 1 newydd ar ei newydd wedd gyda'r datblygiadau preswyl
the new , revitalised number 1 dock with the residential developments may have much better prospects
dw i’n cytuno gyda ti. mae’n gas gyda fi hoci, mae’n ddiflas.
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
phil williams : mae'r papur gwyn yn pwysleisio'r angen am ryngweithio gwell gyda llywodraeth ranbarthol ac am bartneriaeth aml-lefel
phil williams : the white paper emphasises the need for stronger interaction with regional government and for multi-level partnership
os oedd urdd grefyddol neu enwad penodol am ddod yn gyfrifol am ysgol canol dinas sy'n methu , mae'n debyg y gallent gyflwyno addysg o safon llawer gwell , gyda'u cenhadaeth
if a religious order or a particular denomination wanted to take over an inner city sink school , they could probably deliver , with their mission , a much better standard of education
mae’n well gyda fi criced achos mae’n hawdd chwarae. rydw i’n chwarae criced bob yn ail ddydd llun amser cinio.
i prefer cricket because it's easy to play. i play cricket every other monday at lunchtime.
Dernière mise à jour : 2020-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bydd ieuan , nick a mike yn cadarnhau imi ymgynghori â hwy a'u cynnwys yn yr holl fentrau a gyflwynwyd gennym , er enghraifft , sefydlu dulliau cyfathrebu gwell gyda'r cymunedau moslemaidd a chymunedau crefyddol a lleiafrifoedd ethnig eraill yng nghymru
ieuan , nick and mike will confirm that i have consulted and involved them in all the initiatives that we have taken , for example , in setting up better lines of communication with the muslim communities and other religious and ethnic minority communities in wales
drwy'r ` cynllun i gymru ' yr ydym yn ymrwymo i sicrhau rhwydwaith rheilffyrdd gwell gyda gwasanaeth mwy dibynadwy ac mae'r fframwaith trafnidiaeth yn cynnwys map sy'n dangos y cysylltiadau rheilffyrdd hollbwysig yng nghymru
the ` plan for wales ' commits us to achieving a better rail network with a more reliable service and the transport framework has a map that illustrates the critical rail links in wales
claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: