Vous avez cherché: hynny oherwydd eich bod yn estron (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

hynny oherwydd eich bod yn estron

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

a yw hynny oherwydd --

Anglais

is that because --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fyddech chi ddim oherwydd eich bod yn gymro

Anglais

you wouldn't because you are welsh

Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

credaf fod hynny oherwydd ein bod yn hoffi bywyd go-iawn

Anglais

i think that that is because we love real life

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylech wybod hynny oherwydd eich cefnogaeth iddynt

Anglais

you should know that since you supported them

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hynny oherwydd prinder amser

Anglais

this is because of lack of time

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

eich bod yn croesawu

Anglais

i hope your mum enjoys the treats

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hynny oherwydd person ifanc yn fy etholaeth , caroline hume

Anglais

that is because of a young person in my constituency , caroline hume

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cadarnhaf hynny oherwydd mae'n bwysig i ni ein bod yn dysgu gwersi o nantygwyddon

Anglais

i endorse that because it is important to me that we learn lessons from nantygwyddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cytunais wneud hynny , oherwydd dyma yw fy nyletswydd

Anglais

i have agreed to do that , as it is my duty

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid yw hynny ar gael yn y cynulliad bellach , oherwydd eich bod wedi blocio penodiad gerard elias

Anglais

that is no longer available to the assembly because you have blocked the appointment of gerard elias

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

tybiaf eich bod yn gwybod hynny

Anglais

i think you knew that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

credaf eich bod yn ymwybodol o hynny

Anglais

i think that you are aware of that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawaf hynny oherwydd mae'n gymorth wrth ddynodi problemau

Anglais

i welcome that because it helps with the identification of problems

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylech wybod hynny'n well na'r rhan fwyaf o bobl oherwydd eich sefyllfa

Anglais

you ought to know that better than most because of your situation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylech gofio hynny a pheidiwch â diystyru fy nadleuon oherwydd eich atgasedd tuag at jeff jones

Anglais

you should bear that in mind and not let your personal animosity towards jeff jones stand in the way of my arguments

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni allwch ofyn i weinidog ymddiswyddo dros dro oherwydd eich bod wedi gwneud honiad

Anglais

you cannot ask a minister to stand aside because you have made an allegation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai eich bod yn falch bod hynny'n wir

Anglais

perhaps you are pleased to have that on board

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

deallaf eich gwrthwynebiad i hynny oherwydd nid ydych am gael pwerau ychwanegol i gymru

Anglais

i understand your opposition to that because you do not want additional powers for wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pobl yn torri'r gyfraith oherwydd eich esgeulustod

Anglais

people will break the law because of your neglect

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni wnaethoch hynny , lorraine , felly nid oes diben beirniadu eraill oherwydd eich ymagwedd anghyson eich hun at y mater hwn

Anglais

you did not do that , lorraine , so there is no point in criticising others for the inconsistency of your personal approach to this issue

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,494,572 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK