Vous avez cherché: iaith pawb (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

iaith pawb

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

dyna bwrpas ` iaith pawb '

Anglais

that is the purpose of ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallwn wneud hynny drwy ` iaith pawb '

Anglais

it is through ` iaith pawb ' that we can do that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhan o'r fframwaith hwnnw yw ` iaith pawb '

Anglais

part of that framework is ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ugeiniau o bwyntiau gweithredu yn ` iaith pawb '

Anglais

there are dozens of action points in ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ystyr llythrennol ` iaith pawb ' yn ddigon amlwg

Anglais

iaith pawb literally means everyone's language

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n bwysig ein bod yn ei hystyried fel iaith pawb

Anglais

it is important that we regard it as iaith pawb or everyone's language

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

jane davidson : ` iaith pawb ' yw'r fframwaith strategol

Anglais

jane davidson : ` iaith pawb ' is the strategic framework

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym wedi cefnogi ` iaith pawb ' gydag arian sylweddol

Anglais

we have supported ` iaith pawb ' with substantial funding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun pugh : yr ydym yn gwbl ymrwymedig i broses ` iaith pawb '

Anglais

alun pugh : we are entirely committed to the ` iaith pawb ' process

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ` iaith pawb ' yn cynnig cyfle i bawb dros gymru gyfan

Anglais

` iaith pawb ' offers an opportunity to all across wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , dylent weithio oddi fewn fframwaith strategol ` iaith pawb '

Anglais

however , they should work within the strategic framework of ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd mwy i'w ddathlu wrth i bolisïau ` iaith pawb ' fynd rhagddynt

Anglais

there will be more to celebrate as the policies in ` iaith pawb ' are developed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid wyf yn anghytuno â llawer o gynnwys ` iaith pawb ' ar hyn o bryd

Anglais

i do not disagree with much in ` iaith pawb ' at this stage

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nodir polisïau tebyg mewn perthynas â'r gymraeg yn ` iaith pawb '

Anglais

similar policies in relation to the welsh language are noted in ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ` iaith pawb ' yn cynnig camau clir ymlaen i gefnogi'r iaith

Anglais

` iaith pawb ' offers a clear way forward to support the language

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hyn yn dilyn tynnu'n ôl dadl bwysig arall , ar ` iaith pawb '

Anglais

this follows the withdrawal of another important debate , on ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

` iaith pawb ' yw cynllun gweithredu cenedlaethol llywodraeth y cynulliad ar gyfer cymru ddwyieithog

Anglais

` iaith pawb ' is the assembly government's national action plan for a bilingual wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff yr adroddiad blynyddol cyntaf ar roi ` iaith pawb ' ar waith ei gyhoeddi fis gorffennaf

Anglais

the first annual report on the implementation of ` iaith pawb ' will be published in july

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun pugh : mae hyrwyddo chwaraeon i'r anabl yn nodwedd allweddol ar ` iaith pawb '

Anglais

alun pugh : the promotion of disabled sports is a key feature of ` iaith pawb '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

c3 elin jones : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar ` iaith pawb '? ( oaq36422 )

Anglais

q3 elin jones : will the first minister make a statement on ` iaith pawb '? ( oaq36422 )

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,878,349 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK