Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gan hynny , dros y tymor hir , mae modd newid agweddau ac ymddygiad
therefore , over the long haul , with consistent messages from government and consistent attention to consensus building , it is possible to change attitudes and behaviour
mae modd iddynt fynnu cais am ganiatâd cynllunio llawn , yn hytrach na bod cynlluniau yn cael eu derbyn yn awtomatig
they can insist on a full planning application , rather than allowing the schemes to go through on the nod
felly , gan weithio gydag awdurdodau lleol , gweithredwyr y rheilffyrdd a railtrack , mae modd cyflawni llawer iawn
therefore , working with local authorities , rail operators and railtrack there is a great deal that can be achieved
argymhellwn y dylid rhoi canllawiau i awdurdodau lleol ar sut y mae modd cael gafael ar adnoddau i ddarparu'r gwelliannau angenrheidiol
we recommend that guidance be given to local authorities on how resources can be made available for delivering the improvements identified
gwelsom iwerddon yn elwa'n sylweddol o ffilm yn y blynyddoedd diweddar , ac mae modd i ni ddysgu gwers ganddynt drwy gynllun interreg
we have seen ireland profiting substantially from film over the past few years , and we have a lot to learn from them through the interreg scheme