Vous avez cherché: mi fyddan ni?n dysgu siarad cymraeg (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

mi fyddan ni?n dysgu siarad cymraeg

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

rwy'n dysgu siarad cymraeg.

Anglais

i speak welsh

Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

dw i'n dysgu siarad cymraeg

Anglais

i'm learning to speak welsh

Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

man dysgu siarad cymraeg

Anglais

where learnt to speak welsh

Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

dwi moyn dysgu siarad cymraeg

Anglais

i want to learn to speak welsh

Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

yr wyf yn dysgu siarad cymraeg

Anglais

i'm learning to speak welsh

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae llawer mwy o blant yn dysgu siarad cymraeg yn rhugl o ganlyniad i addysg ffurfiol

Anglais

many more children are learning to speak welsh fluently as a result of formal schooling

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn 1992 roedd 91 y cant o’r siaradwyr rhugl 16 oed neu’n hŷn wedi dysgu siarad cymraeg fel plentyn bach gartref).

Anglais

in 1992, 91 per cent of the fluent speakers aged 16 had learnt to speak welsh as a child at home).

Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ym mhob man yr af yn y rhondda , byddaf yn cwrdd â phobl sy'n siarad cymraeg neu'n dysgu cymraeg

Anglais

everywhere i go in the rhondda , i meet people who speak welsh or are learning welsh

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel llawer o rai eraill yn y cynulliad , yr wyf yn dysgu siarad cymraeg ac yr wyf yn benderfynol o barhau gyda'r broses honno a gwneud llawer o gyfraniadau yn y gymraeg yn y dyfodol

Anglais

like many others in the assembly , i am learning to speak welsh and i am determined to continue with that process and make many contributions in welsh in the future

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn ardal 8 awdurdod lleol yn unig oedd mwyafrif o’r siaradwyr cymraeg wedi dysgu siarad cymraeg gartref ({\field {\fldinst ref}}\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\linex0\headery706\footery706\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj ).

Anglais

it was in the areas of 8 local authorities only that the majority of the welsh speakers had learnt to speak welsh at home (figure 32).

Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,786,705,963 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK