Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yr ohebiaeth a adolygwyd
correspondence reviewed
Dernière mise à jour : 2009-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gwiriaf yr ohebiaeth a dderbyniais a'r wybodaeth sydd gan y gyfarwyddiaeth dai cyn rhoi rhif penodol
i will check on my correspondence and the information that the housing directorate has before i give a specific number
cymerais gyngor ar y mater hwn y bore yma , a thrafodwyd y mater yn breifat a thrwy ohebiaeth
i took advice on this matter this morning , and the issue was discussed privately and through communication
cadarnheais hefyd fod yr ohebiaeth rhyngof fi , fy swyddogion a bwrdd y wda yn ymwneud â phroses a chyngor yn unig
i also confirmed that communications between me , my officials and the wda's board were confined to matters of process and advice
dywedaf hynny oherwydd yr ohebiaeth fawr yr wyf wedi ei derbyn oddi wrth bobl nad ydynt yn aelodau o'r blaid lafur
i say that because of the large amount of correspondence that i have received from people who are not labour party members
derbyniais ohebiaeth a galwadau lu dros yr haf ers y cyhoeddiad bod arriva yn adolygu'r gwasanaeth trawscambria rhwng aberystwyth a chaerdydd
i received many letters and phone calls during the summer recess following the announcement that arriva is reviewing the trawscambria service between aberystwyth and cardiff
bu cryn ohebiaeth ynglyn â chyhoeddi gorchmynion a basiswyd o dan y weithdrefn frys , y cyfeirir ati fel y weithdrefn weithredol yn y dyfodol , fe gredaf
there has been much correspondence on the issue of orders passed by the urgency procedure , which will be referred to as the executive procedure in future , i believe