Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yn eistedd wrth ein hymyl
sitting beside us
Dernière mise à jour : 2015-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meddai hi, wrth ein gollwng
... she said, dropping us off
Dernière mise à jour : 2015-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dewch i eistedd wrth ein hochr ni
come sit by our side
Dernière mise à jour : 2015-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
david ian jones : o ran datblygu ieuenctid , yr wyf yn siwr bod pawb ohonom wrth ein boddau â chanlyniad cymru
david ian jones : on youth development , i am sure that we were all delighted with wales's result
ar ddiwrnod agoriad swyddogol y cynulliad fe wnaeth rhywun ein hatgoffa mai wrth ein ffrwythau yr adnabyddir ni
on the assembly's official opening day , someone reminded us that we will be known by our fruit
gadewch inni , felly , lynu wrth ein galwad am drosglwyddo cyfrifoldebau darlledu i'r cynulliad
let us , therefore , stand firm in our demand for broadcasting responsibilities to be transferred to the assembly
beeching , dan lywodraeth geidwadol , a gymerodd y rheini i gyd oddi wrthym , a dyna pam yr ydym wrth ein boddau bod sue essex yn gweithio'n galed i'w hadfer
it was beeching , under a conservative government that took all those away , which is why we are delighted that sue essex is working hard to reinstate them
efallai y bydd rhai yn anghytuno â'r syniad y gallwn ni yng nghymru ddysgu oddi wrth ein cyfeillion dro y ffin
some commentators may disagree with the idea that we in wales can learn from our colleagues over the border