Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mathau ddim yn cyfateb
type mismatch
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disgwyliaf y ceir cyfraniadau a fydd yn cyfateb yn rhannol i hynny gan yr ymddiriedolaeth gig a thrwy godi arian yn lleol
i expect this to be matched in part by the nhs trust and local fundraising contributions
mae hefyd yn cyfateb ag anghenion a dyheadau cymunedau lleol , a byddai'n gydnaws ag ymagwedd gyfannol
it also fits in with the needs and aspirations of local communities , and would fit in with a holistic approach
awgrymwyd yn y pwyllgor y dylid newid ffiniau rhai cynghorau iechyd cymuned i sicrhau eu bod yn cyfateb â ffiniau awdurdodau lleol
it was suggested in committee that the boundaries of some community health councils should be altered to make them coterminous with local authorities
fodd bynnag , rhaid inni sicrhau bod y nodiadau cyngor technegol yn gyfoes ac yn cyfateb i'r canllawiau cynllunio hyn
however , we must ensure that the technical advice notes are up-to-date and correspond to this planning guidance