Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ffenestr yn ymddangos
rizhioù ar prenestr
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y man lle mae eiconau hysbysu yn ymddangos
maezienn e lec'h arlunioù diwall a zeu war wel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canfod ble mae'r gair yn ymddangos nesaf
kavout reveziadenn da heul an hedad klask
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darfu y goramser wrth aros i' r rhyngwyneb ppp ymddangos!
amzer- hont p' emeur o c' hortoz e vije savet ar c' hetal ppp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dewiswch y drefn y bydd gwybodaeth yn ymddangos yn y blygell hon.
dibab urzh an titouroù da ziskouez en teuliad-mañ :
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bydd pob ffeil gweithredadwy yn y blygell hon yn ymddangos yn y ddewislen sgriptiau.
an holl restroù erounezadus en teuliad-mañ a vo gwelet war lañser skriptoù.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addasu goleuder ymylon y bitmap(au) a ddetholwyd gan wneud iddynt ymddangos eu bod wedi eu codi.
kemmañ lintr riblennoù ar bitmap(où) diuzet evit krouiñ un neuz uhelaet.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dewis ym mha drefn bydd gwybodaeth yn ymddangos o dan enwau eiconau. bydd mwy o wybodaeth yn ymddangos wrth chwyddo mewn yn agosach.
dibab urzh an titouroù da ziskouez dindan anvioù an arlunioù. muioc'h a ditouroù a vo diskouezet pa vo zoumet tostoc'h.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arddullio'r bitmap(au) a ddetholwyd fel eu bod yn ymddangos eu bod wedi ei paentio â phaent olew.
stilaat ar bitmap(où) diuzet a-benn ma vint diskouezet evel ma vefent pentet gant pent dre eoul.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae hyn yn enw darllenadwy gan bobl rydych yn gallu defnyddio er mwyn dynodi panel. ei phrif bwrpas yw ymddangos fel teitl ffenest y panel, sy'n ddefnyddiol wrth lywio rhwng paneli.
un anv den helenn a vez arveret ganeoc'h eo hennezh. e bal pennañ a dalv da ditl prenestr ur penel, pezh a zo talvoudus pa vez merdeet e-touez peneloù.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mae'r allwedd hon yn diffinio a ddylai'r teclyn sillafu fod yn weladwy, ac fe'i defnyddir i gofio cyflwr y teclynnau sillafu o un sesiwn i'r llall. os caiff ei osod yn wir, bydd y teclyn sillafu yn ymddangos bob amser.
an alc'hwez-mañ a erspiz hag-eñ e vo hewel ar varrenn gostez hag arveret eo a-benn derc'hel soñj e stad ar varrenn gostez dre an estezioù. mar bez arventennet da gwir (true) e vo skrammet ar varrenn gostez bepred.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :