Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
αλλα τωρα φερετε μοι ψαλτωδον. Και ενω εψαλλεν ο ψαλτωδος, ηλθεν επ' αυτον η χειρ του Κυριου.
so bringet mir nun einen spielmann! und da der spielmann auf den saiten spielte, kam die hand des herrn auf ihn,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Και ουτοι ειναι οι κατασταθεντες, μετα των τεκνων αυτων. Εκ των υιων των Κααθιτων, Αιμαν ο ψαλτωδος, υιος του Ιωηλ, υιου του Σαμουηλ,
und dies sind sie, die da standen, und ihre kinder: von den kindern kahaths war heman, der sänger, der sohn joels, des sohnes samuel;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ουτως οι ψαλτωδοι, Αιμαν, Ασαφ και Εθαν, διωρισθησαν δια να ηχωσι με κυμβαλα χαλκινα
denn heman, asaph und ethan waren sänger mit ehernen zimbeln, hell zu klingen;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :