Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ÎÎα ομάδα
new group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎεÏαδεδομÎνα
if this option is enabled, digikam applies the working color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎεδομÎνα
& tools
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎÎα Îηλανδία
distribution lists
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνα
defaults
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏÏαλμÎνο ΧÏÏμαname
kubical
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(Î ÏοκαθοÏιÏμÎνοÏ)
(default)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎÏομÎνη ÏÏÏÏαÏη
message text:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ΠινÎλο
local selection
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎναμÎνονÏαν
expected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1,% 2 μη οÏιÏμÎνα
%1, %2 not defined
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎανÎνα αÏÏείο
%1 (%2, %3), %4
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη άθÏοιÏη
& send mail
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎÎο δίκÏÏ Î¿
new network
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÎμÏάνιÏη θÎμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï
show channel invitation dialog
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ÎÏαίÏεÏη θÎμαÏοÏ
& remove nickname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ΠαÏάÏÎ»ÎµÏ Ïο γÎμιÏμα
gray
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÎανθαÏμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏιθμÏÏ Î¸ÏÏαÏ.
incorrect port number.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î Î¬Î½Ï Î²ÎλοÏname
cimg image restoration filter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Î£Ï Î½Îβη άγνÏÏÏο ÏÏάλμα.
please choose a project name.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :