Vous avez cherché: αποκτηθείσας (Grec - Anglais)

Αξιοποίηση της αποκτηθείσας εμπειρίας
benefiting from experience

β) Α ναγνώριση της αποκτηθείσας δεξιότητας
and sustained by a very broad partnership involving, for instance, local authorities, consumer associations and specialized bodies (tourism, energy, environment).

Αλλαγή της νομοθεσίας υπό το φως της αποκτηθείσας πείρας
changing the law in the light of experience

Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει ένα εγχειρίδιο της αποκτηθείσας εμπειρίας.
this should also include a lessons learned manual.

Σε γενικές γραμμές και βάσει της αποκτηθείσας πείρας προτείνονται τα εξής :
the committee broadly proposes, in the light of experience, that:

λήψη διαφόρων μέτρων για την ενσω­μάτωση της αποκτηθείσας εμπειρίας στις μελλοντικές δραστηριότητες.
the reports are available to the pub­lic in english, french and german from the bank's information and com­munications department (fax + 352 4379 3188) and can also be found on the elb's internet homepage, www.eib.org. Β

Σε γενικές γραμμές, και λαμβανομένης υπόψη της αποκτηθείσας πείρας, προτείνεται :
the section broadly proposes, in the light of experience, that:

Συγκεντρωτικά δεδομένα από δοκιμές φάσης ΙΙΙ θεραπείας φυσικώς αποκτηθείσας γρίπης με tamiflu.
pooled data from phaseiii trials of tamiflu treatment of naturally acquired influenza.

Έγκριση διπλωμάτων και πιστοποιητικών επαγγελματικών προσόντων, με παράλληλη αναγνώριση της αποκτηθείσας εμπειρίας.
abstract:recognise diplomas and certificates of qualifications, including accreditation of skills gained through experience

Έγκριση αναγνώριση διπλωμάτων και πιστοποιητικών επαγγελματικών προσόντων, με παράλληλη αναγνώριση της αποκτηθείσας εμπειρίας.
standardise recognise diplomas and certificates of qualifications, including accreditation of skills gained through experience.

perílipsi:Έγκριση διπλωμάτων και πιστοποιητικών επαγγελματικών προσόντων, με παράλληλη αναγνώριση της αποκτηθείσας εμπειρίας.
standardise diplomas and certificates of qualifications, including accreditation of skills gained through experience.

Κατά κανόνα, όσον αφορά τις Πρωτοβουλίες βιομηχανικής ανασυγκρότησης, τις περισσότερες φορές επιδιώκεται η παγίωση της ήδη αποκτηθείσας πείρας.
for other initiatives approaching new issues, further negotiations with the member states on the content of the programmes proved necessary.

Χρειάζονται μέτρα όσον αφορά το ξέπλυμα χρημάτων και την κατάσχεση παρανόμως αποκτηθείσης περιουσίας.
measures are required with regard to money laundering and the confiscation of criminally obtained assets.