Demander à Google

Vous avez cherché: αφινίριστη (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

αφινίριστη δαντέλα

Anglais

brown lace

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

αφινίριστο χαλί

Anglais

body carpet

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

πανί αφινίριστο

Anglais

unmilled cloth

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ποιά απάντηση θα μπορούσε άραγε να δώσει ο Επίτροπος σε επιχειρήσεις της εκλογικής μου περιφέρειας όπως η J.W. Wilkinson του Kένταλ και η Stead Mc Alpine του Καρλάϊλ οι οποίες φοβούνται πάρα πολύ ότι η επιβολή αυτών των εξαιρετικά υψηλών δασμών στα αφινίριστα υφάσματα θα δημιουργήσει ανεργία, πληθωρισμό και τεράστιες ζημιές στην κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία όχι μόνο του Ηνωμένου Βασιλείου αλλά και ολόκληρης της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

Anglais

What answer would the Commissioner give to companies in my own constituency such as J. W. Wilkinson of Kendal and Stead McAlpine of Carlisle who very much fear that the imposition of such high duties on grey cloth will create unemployment, inflation and irreparable damage to the textile industry, not only in the UK but across the European Union?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Όσον αφορά την επιβολή δασμών αντι-ντάμπινγκ στο αφινίριστο πανί, που οδήγησε σε άνοδο του κόστους για τις κλωστοϋφαντουργικές επιχειρήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, συμπεριλαμβανομένης της Greigo στο Benfleet, την εκλογική μου περιφέρεια, με ποιον τρόπο διακρίνει η Επιτροπή τους ευρωπαίους εισαγωγείς που εφαρμόζουν και ελέγχουν τα δεοντολογικά πρότυπα που οι ίδιοι έχουν θεσπίσει εναντίον της παιδικής εργασίας και άλλων παραβιάσεων των αποδεκτών εργασιάκων πρακτικών, από επιχειρήσεις με ελαστικότερη συνείδηση που δεν ελέγχουν την τήρηση παρόμοιων προτύπων από τους προμηθευτές τους;

Anglais

In imposing dumping duties on grey cloth, pushing up prices for textile companies in the UK including Greige in Benfleet in my constituency, how does the Commission distinguish between European importers who apply and monitor their own ethical standards against child labour and other breaches of acceptable labour practices, and less scrupulous companies who do not seek to monitor such standards in their suppliers?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Κατά τη διεξαγωγή των διερευνήσεων αντιντάμπινγκ, συμπεριλαμβανομένης εκείνης στην οποίαν αναφέρεται η ερώτηση σχετικά με τις εισαγωγές αφινίριστων υφασμάτων, η Επιτροπή δεσμεύεται από τις διατάξεις του Κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΟΚ) Αριθ.

Anglais

, Vice -President of the Commission. In carrying out anti-dumping investigations, including the one in question relating to the imports of grey cotton fabrics, the Commission is bound by the provisions of Council Regulation (EEC) No 384/96 which reflects the WTO agreement in this area.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK