Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Επισφαλής.
insecure.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Το ποσό που αναφέρεται στους "επισφαλείς πελάτες" δεν μειώθηκε καθόλου.
the office also had to call on the services of dg xiii (trademark protection) in order to prevent a dutch publisher from using the celex name.
εάν η επισφαλής απαίτηση συνδέεται με απαίτηση κατά πελατών, αντίστοιχο ποσό περιλαμβάνεται ως έσοδο στην βάση φορολογίας.
(o) where the bad debt relates to a trade receivable, an amount corresponding to the debt shall be included in the tax base as revenue.
Το ποσό που αναφέρεται στον τίτλο «επισφαλείς πελάτες» αυξήθηκε σε 32 618,89 ecu για το έτος 1992 έναντι 9 514,86 ecu για το 1991.
the amount under 'insolvent debtors' rose to ecu 32 618.89 in 1992, from ecu 9 514.86 in 1991.
Το ποσό που αναφέρεται στον τίτλο «Επισφαλείς πελάτες» αυξήθηκε σε 66 888,85 ecu για το έτος 1994, ένανπ 35 933,24 ecu για το 1993.
the amount under 'insolvent debtors' rose to ecu 66 888.85 in 1994, from ecu 35 933.24 in 1993.
Το ποσό που αναφέρεται στον τίτλο «επισφαλείς πελάτες» αυξήθηκε. Επί του παρόντος ανέρχεται σε 12 672,42 ecu για το έτος 1988 έναντι 6 748,38 ecu για το έτος 1987.
the amount under 'insolvent debtors' increased and now stands at ecu 12 672.43 for 1988 as opposed to ecu 6 748.38 for 1987 (it should be noted here that the bankruptcy of just one customer accounts for ecu 9 180.63 of this).