Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Διαζύγιο και διάλυση γάμου
protecting one spouse without affecting the other where the main pension is earningsrelated, her period off work or in parttime work and lost career opportunities may have reduced her pension entitle ment:
Διαζύγιο ή λήξη καταχωρημένης συμβίωσης
if the law of the host member state does not grant the right to an old age pension to certain categories of selfemployed persons, the age condition is met once the person concerned has reached the age of 60.
Παρά το πολιτικό αυτό διαζύγιο, μόνο το ένα τμήμα της νήσου αναγνωρίσθηκε πολιτικά και δικαστικά
despite this political divorce, only one part of the island got a political and judicial recognition by un.