You searched for: πολιτικό διαζύγιο (Grekiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Greek

English

Info

Greek

πολιτικό διαζύγιο

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

διαζύγιο

Engelska

divorce

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

ΝΤ1 διαζύγιο

Engelska

rt rt costing (4026) production cost (4026)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

συναινετικό διαζύγιο

Engelska

divorce by mutual consent

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

διαζύγιο εξ υπαιτιότητος

Engelska

fault-based divorce

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο και διάλυση γάμου

Engelska

protecting one spouse without affecting the other where the main pension is earningsrelated, her period off work or in parttime work and lost career opportunities may have reduced her pension entitle ment:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο ή λήξη καταχωρημένης συμβίωσης

Engelska

if the law of the host member state does not grant the right to an old age pension to certain categories of selfemployed persons, the age condition is met once the person concerned has reached the age of 60.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Τώρα στον γάμο αυτό υπήρξε διαζύγιο.

Engelska

so it has to be reiterated that a legislative approach must be adopted to make progress.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο και λήξη μη έγγαμης σχέσης

Engelska

divorce and dissolution of partnership

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Παρά το πολιτικό αυτό διαζύγιο, μόνο το ένα τμήμα της νήσου αναγνωρίσθηκε πολιτικά και δικαστικά

Engelska

despite this political divorce, only one part of the island got a political and judicial recognition by un.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Μετατροπή του δικαστικού χωρισμού σε διαζύγιο

Engelska

conversion of legal separation into divorce

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Το διαζύγιο οριστικοποιήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2007.

Engelska

the divorce was finalized on october 22, 2007.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο – λήξη σταθερής μη έγγαμης σχέσης

Engelska

divorce - dissolution of partnership

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση γάμου

Engelska

divorce, legal separation and marriage annulment

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

διαζύγιο λόγω μακροχρόνιας διακοπής της έγγαμης συμβίωσης

Engelska

divorce on irretrievable impairment of the marriage tie

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο, δικαστικός χωρισμός και ακύρωση του γάμου

Engelska

divorce, legal separation and marriage annulment

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Ο γάμος λύθηκε με διαζύγιο τον Ιούνιο του 1993.

Engelska

the couple divorced in june 1993.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Αργότερα, το 1951 χώρισαν οριστικά και πήραν διαζύγιο.

Engelska

they were divorced in 1951, his second and last divorce.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο

Engelska

instrument on the law applicable to divorce

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Άρθρο 15 – Διαζύγιο – λήξη σταθερής μη έγγαμης σχέσης

Engelska

article 15 – divorce –termination of partnership

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Διαζύγιο και δικαστικός χωρισμός - πρώτη ενισχυμένη συνεργασία στην ΕΕ

Engelska

divorce and legal separation - first eu enhanced cooperation

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,408,383 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK