Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Υπογλυκαιµία µπορεί να παρουσιασθεί λόγω υπερβολικής δόσης ινσουλίνης συγκριτικά µε το ποσό της προσλαµβανόµενης τροφής και την κατανάλωση ενεργείας.
hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin activity relative to food intake and energy expenditure.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Υπογλυκαιµία µπορεί να παρουσιασθεί λόγω υπερβολικής δόσης ινσουλίνης ή ινσουλίνης lispro συγκριτικά µε το ποσό της προσλαµβανόµενης τροφής και την κατανάλωση ενεργείας.
hypoglycaemia may occur as a result of an excess of insulin activity relative to food intake and energy expenditure.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Το bridion µπορεί να επηρεάζει τα ορµονικά αντισυλληπτικά • Το bridion µπορεί να καταστήσει τα ορµονικά αντισυλληπτικά – συµπεριλαµβανοµένων του « Χαπιού », του κολπικού δακτυλίου, των εµφυτευµάτων ή του ορµονικού Ενδοµήτριου Συστήµατος (ius) – λιγότερο αποτελεσµατικά, επειδή µειώνει την προσλαµβανόµενη από τον άνθρωπο ποσότητα της ορµόνης προγεστερόνης.
bridion can affect hormonal contraceptives • bridion can make hormonal contraceptives - including the ‘ pill’, vaginal ring, implants or a hormonal intrauterine system (ius) - less effective because it reduces how much you get of the progestogen hormone.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.