Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Συνειδητοποιούμε, ωστόσο (...).
we realise, however (...).
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σιγάσιγά συνειδητοποιούμε ότι μας κοροϊδεύουν.
letting the directive expire would have resulted in the suspension of all community aid at the very time when the industry is still in difficulty.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Το συνειδητοποιούμε όλο και περισσότερο, ευτυχώς.
ulburghs (ni). — (nl) mr president, we must protect our rich archaeological heritage for the future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τώρα μόνον συνειδητοποιούμε τι πραγματικά συνέβη.
the full scale of what exactly has happened is only just hitting home.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Συνειδητοποιούμε λοιπόν απόλυτα τη σημασία του προβλήματος.
correspondence with members of the european parliament should enjoy a high degree of priority.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η Επιτροπή το συνειδητοποιεί απόλυτα.
the commission is acutely aware of this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :