Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Οι ελεγκτές χωρίζονται σε «ομάδες ελέγχου».
the auditors aredivided into ‘audit groups’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αφενός επειδή οι αιτούσες χώρες χωρίζονται σε ομάδες Α και Β. Αφετέρου επειδή οι αιτούσες χώρες τίθενται ενώπιον μιας σειράς δύσκολων απαιτήσεων και όρων για να γίνουν μέλη, χωρίς στην πραγματικότητα να μπορούν να διαπραγματευθούν επί τούτου.
this is because, firstly, the applicant states have been divided into a and b leagues, and secondly, the applicant states have been presented with a number of stringent requirements and conditions for membership which they themselves are not really in a position to negotiate on.
Χωριζόμαστε σε ομάδες των 5 παιδιών και πηγαίνουμε σε κυνήγι θησαυρού στους χώρους του σχολείου για να εντοπίσουμε αν και που υπάρχουν στο σχολείο αυτά τα 4 υλικά.
we are divided into groups of 5 children and go on a treasure hunt in the school grounds to find out if and where these 4 materials are at school.
Dernière mise à jour : 2019-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Χωρίζεται σε επτά γενικές διευθύνσεις (ΓΔ).
it is divided into seven directorates general (dgs).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: