Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dae me n κατά Επιτροπής
daemcn ν commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Προσφώνηση του κ. kim dae jung, Προέδρου της Δημοκρατίας της Κορέας
address by mr kim dae jung, president of the republic of korea
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Η εκλογή του kim dae-jung ως Πρόεδρου της Δημοκρατίας της Κορέας το
reporting for the environment committee, marit paulsen (eldr, s) will be asking the house at second reading to approve final changes to the draft directive on undesirable substances in animal feed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η τελευταία διαφήμιση της dae woo παρουσίαζε την εικόνα ενός άνδρα και μιας γυναίκας στην ίδια θέση και σχεδόν γυμνούς.
the latest daewoo advertisement showed a man and a woman in exactly the same position and the same state of near-nakedness.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Εκφράζουμε την ικανοποίησή μας για τα εξαιρετικώς θετικά μέτρα που έχει λάβει ο πρόεδρος kim dae-jung μετά την εκλογή του.
we welcome the very positive steps taken by president kim dae-jung since his election.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εξίσου σίγουρο είναι ότι ο Πρόεδρος kim dae-jung υπήρξε ιδιαίτερα ρεαλιστής σχετικά με αυτά που είναι δυνατό να επιτευχθούν βραχυπρόθεσμα.
equally clearly, president kim dae-jung has been very realistic about what can be achieved in the short term.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Ο κ. kim dae jung είναι ένας από τους μεγαλύτερους αγωνιστές της Ασίας υπέρ της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κατέβαλε ένα εξαιρετικά υψηλό προσωπικό τίμημα για τον αγώνα υπέρ της δημοκρατίας.
one of asia ' s very greatest advocates of democracy and human rights, kim dae jung has paid a very high personal price for his fight for democracy.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Επίσης, παρουσιάζονται ελλείψεις στο εγκατεστημένο δυναμικό των mes και των tdae, που προστίθενται στους περιορισμούς σχετικά με τη διαθεσιμότητα των dae, οι οποίοι αναφέρονται ανωτέρω.
also there is a shortage of installed capacity for mes and tdae, in addition to the limitations on dae availability already mentioned.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τέλος, ο αδιαμφισβήτητος νικητής του βραβείου Νόμπελ, Πρόεδρος kim dae-jung, υπήρξε ένας χαρακτηριστικός οραματιστής, με τις προσπάθειες που έχει καταβάλει για την προώθηση της συμφιλίωσης στη χερσόνησο.
finally, clearly the nobel prize-winner, president kim dae-jung, has been typically visionary in the efforts that he has made to promote reconciliation on the peninsula.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :