Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ασχημοσυνην αδελφου σου δεν θελεις αποκαλυψει ειναι η ασχημοσυνη του αδελφου σου.
너 는 형 제 의 아 내 의 하 체 를 범 치 말 라 이 는 네 형 제 의 하 체 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην γυναικος του πατρος σου δεν θελεις αποκαλυψει ειναι ασχημοσυνη του πατρος σου.
너 는 계 모 의 하 체 를 범 치 말 라 이 는 네 아 비 의 하 체 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην αδελφης του πατρος σου δεν θελεις αποκαλυψει ειναι στενη συγγενης του πατρος σου.
너 는 고 모 의 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 아 비 의 골 육 지 친 이 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην αδελφης της μητρος σου δεν θελεις αποκαλυψει διοτι ειναι στενη συγγενης της μητρος σου.
너 는 이 모 의 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 어 미 의 골 육 지 친 이 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην νυμφης σου δεν θελεις αποκαλυψει ειναι γυνη του υιου σου δεν θελεις αποκαλυψει την ασχημοσυνην αυτης.
너 는 자 부 의 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 아 들 의 아 내 니 그 하 체 를 범 치 말 지 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην αδελφου του πατρος σου δεν θελεις αποκαλυψει εις την γυναικα αυτου δεν θελεις πλησιασει ειναι θεια σου.
너 는 네 아 비 형 제 의 아 내 를 가 까 이 하 여 그 하 체 를 범 치 말 라 그 는 네 백 숙 모 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην πατρος σου, η ασχημοσυνην μητρος σου δεν θελεις αποκαλυψει ειναι μητηρ σου δεν θελεις αποκαλυψει την ασχημοσυνην αυτης.
네 어 미 의 하 체 는 곧 네 아 비 의 하 체 니 너 는 범 치 말 라 그 는 네 어 미 인 즉 너 는 그 의 하 체 를 너 는 범 치 말 지 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην θυγατρος του υιου σου η θυγατρος της θυγατρος σου, τουτων την ασχημοσυνην δεν θελεις αποκαλυψει διοτι ιδικη σου ειναι η ασχημοσυνη αυτων.
너 는 손 녀 나 외 손 녀 의 하 체 를 범 치 말 라 이 는 너 의 하 체 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Και την ασχημοσυνην της αδελφης της μητρος σου η της αδελφης του πατρος σου δεν θελεις αποκαλυψει διοτι την στενην συγγενη αυτου αποκαλυπτει την ανομιαν αυτων θελουσι βαστασει.
너 의 이 모 나 고 모 의 하 체 를 범 하 지 말 지 니 이 는 골 육 지 친 의 하 체 인 즉 그 들 이 그 죄 를 당 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην αδελφης σου θυγατρος του πατρος σου η θυγατρος της μητρος σου, γεννημενης εν τη οικια η γεννημενης εξω, τουτων την ασχημοσυνην δεν θελεις αποκαλυψει.
너 는 네 자 매 곧 네 아 비 의 딸 이 나 네 어 미 의 딸 이 나 집 에 서 나 타 처 에 서 출 생 하 였 음 을 물 론 하 고 그 들 의 하 체 를 범 치 말 지 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ετελειωσεν η ποινη της ανομιας σου, θυγατηρ Σιων δεν θελει σε φερει πλεον εις αιχμαλωσιαν θελει επισκεφθη την ανομιαν σου, θυγατηρ Εδωμ θελει αποκαλυψει τα αμαρτηματα σου.
처 녀 시 온 아 네 죄 악 의 형 벌 이 다 하 였 으 니 주 께 서 다 시 는 너 로 사 로 잡 혀 가 지 않 게 하 시 리 로 다 처 녀 에 돔 아 ! 주 께 서 네 죄 악 을 벌 하 시 며 네 허 물 을 드 러 내 시 리 로
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασχημοσυνην γυναικος και της θυγατρος αυτης δεν θελεις αποκαλυψει ουδε θελεις λαβει την θυγατερα του υιου αυτης η την θυγατερα της θυγατρος αυτης, δια να αποκαλυψης την ασχημοσυνην αυτης ειναι στεναι συγγενεις αυτης ειναι ασεβημα.
너 는 여 인 과 그 여 인 의 딸 의 하 체 를 아 울 러 범 치 말 며 또 그 여 인 의 손 녀 나 외 손 녀 를 아 울 러 취 하 여 그 하 체 를 범 치 말 라 그 들 은 그 의 골 육 지 친 이 니 이 는 악 행 이 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Και θελει στησει ο ιερευς την γυναικα ενωπιον του Κυριου και θελει αποκαλυψει την κεφαλην της γυναικος, και θελει βαλει εις τας χειρας αυτης την προσφοραν της ενθυμησεως, την προσφοραν της ζηλοτυπιας εν δε τη χειρι του ιερεως θελει εισθαι το υδωρ το πικρον, το οποιον φερει την καταραν
여 인 을 여 호 와 앞 에 세 우 고 그 머 리 를 풀 게 하 고 생 각 하 게 하 는 소 제 물 곧 의 심 의 소 제 물 을 그 두 손 에 두 고 제 사 장 은 저 주 가 되 게 할 쓴 물 을 자 기 손 에 들
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μπορεί να αναγκαστείτε από κάποιον να αποκαλύψετε τον κωδικό ενός κρυπτογραφημένου τόμου. Η χρήση ενός κρυφού τόμου σας επιτρέπει να ξεπεράσετε τέτοιες καταστάσεις, χωρίς να αποκαλύψετε τον κωδικό σας.
가끔 다른 사람에게 암호화된 볼륨에 대한 비밀번호를 공개해야 할 경우가 있을 수 있습니다. (예컨대 적대적인 폭력행사 앞에서) 비밀번호 표시를 거부할 수 없는 여러 상황들이 있을 수 있습니다. 이른바 “숨긴 볼륨”을 사용하여 볼륨에 대한 비밀번호의 노출없이 그런 상황을 별탈 없이 해결할 수 있습니다.
Dernière mise à jour : 2017-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :