Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Η αγαπη μου μετα παντων υμων εν Χριστω Ιησου αμην.
az én szeretetem mindnyájatokkal a jézus krisztusban! Ámen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αντι της αγαπης μου ειναι αντιδικοι εις εμε εγω δε προσευχομαι.
szeretetemért ellenkeznek velem, én pedig imádkozom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Και ανταπεδωκαν εις εμε κακον αντι καλου, και μισος αντι της αγαπης μου.
roszszal fizetnek nékem a jóért, és gyûlölséggel az én szeretetemért.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Καθως εμε ηγαπησεν ο Πατηρ, και εγω ηγαπησα εσας μεινατε εν τη αγαπη μου.
a miképen az atya szeretett engem, én is úgy szerettelek titeket: maradjatok meg ebben az én szeretetemben.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εαν τας εντολας μου φυλαξητε, θελετε μεινει εν τη αγαπη μου, καθως εγω εφυλαξα τας εντολας του Πατρος μου και μενω εν τη αγαπη αυτου.
[a]z én parancsolataimat megtartjátok, megmaradtok az én szeretetemben; a miképen én megtartottam az én atyámnak parancsolatait, és megmaradok az õ szeretetében.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.