Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η αγαπη μου μετα παντων υμων εν Χριστω Ιησου αμην.
az én szeretetem mindnyájatokkal a jézus krisztusban! Ámen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αντι της αγαπης μου ειναι αντιδικοι εις εμε εγω δε προσευχομαι.
szeretetemért ellenkeznek velem, én pedig imádkozom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και ανταπεδωκαν εις εμε κακον αντι καλου, και μισος αντι της αγαπης μου.
roszszal fizetnek nékem a jóért, és gyûlölséggel az én szeretetemért.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Καθως εμε ηγαπησεν ο Πατηρ, και εγω ηγαπησα εσας μεινατε εν τη αγαπη μου.
a miképen az atya szeretett engem, én is úgy szerettelek titeket: maradjatok meg ebben az én szeretetemben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εαν τας εντολας μου φυλαξητε, θελετε μεινει εν τη αγαπη μου, καθως εγω εφυλαξα τας εντολας του Πατρος μου και μενω εν τη αγαπη αυτου.
[a]z én parancsolataimat megtartjátok, megmaradtok az én szeretetemben; a miképen én megtartottam az én atyámnak parancsolatait, és megmaradok az õ szeretetében.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.