Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Αυτοπεριοριζόµενη, µείωση των λευκοκυττάρων έχει παρατηρηθεί κατά την έναρξη της θεραπείας µε γεµφιβροζίλη.
una riduzione dei leucociti è stata osservata nella fase iniziale del trattamento con gemfibrozil.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αυτοπεριοριζόµενη, ήπια µείωση της αιµοσφαιρίνης και του αιµατοκρίτη έχει παρατηρηθεί κατά την έναρξη της θεραπείας µε γεµφιβροζίλη.
una riduzione lieve dell’ emoglobina e dell’ ematocrito è stata osservata nella fase iniziale del trattamento con gemfibrozil.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Οι ασθενείς θα πρέπει να ενηµερώνονται για αυτή τη συνήθη και συνήθως αυτοπεριοριζόµενη αντίδραση που αποτελεί συνέπεια της αγωγής της νόσου lyme µε αντιβιοτικά.
i pazienti devono essere informati che questa reazione, comune e in genere auto-limitante, è una conseguenza del trattamento antibiotico del morbo di lyme.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Γενικά αυτά τα συµπτώµατα είναι ήπια ή µέτρια, και αυτοπεριοριζόµενα, ωστόσο, σε µερικούς ασθενείς µπορεί να είναι σοβαρά και/ ή να επιµείνουν.
sono stati riportati vertigini, disturbi del sensorio (comprese parestesia e sensazione di scossa elettrica), disturbi del sonno (compresi sogni vividi), agitazione o ansia, nausea, tremore, confusione, sudorazione, cefalea, diarrea, palpitazioni, instabilità emozionale, irritabilità e disturbi visivi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.