Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Στο πλαίσιο αυτό εγγράφονται και οι αναμενόμενες δημογραφικές εξελίξεις στην Ευρώπη.
il modello svedese di stato sociale si è sempre basato sull' idea che l' uguaglianza e la giustizia siano produttive in sé.
Για την Επιτροπή, όπως και για το Κοινοβούλιο, οι δημογραφικές μεταβολές συνιστούν μια σημαντική πρόκληση.
per la commissione, come per il parlamento, i cambiamenti demografici costituiscono una notevole sfida.
Οι σημερινές δημογραφικές τάσεις έχουν και θα έχουν επιπτώσεις στη χρηματοδότηση και την οργάνωση της κοινωνικής προστασίας.
le attuali tendenze demografiche hanno e avranno effetti sul finanziamento e sull' organizzazione della previdenza sociale.
Καταρτίζονται ετήσιες δημογραφικές στατιστικές στις οποίες χρησιμοποιείται η επιχείρηση ως στατιστική μονάδα για τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
statistiche demografiche annuali che usano l’impresa come unità statistica sono elaborate per le seguenti caratteristiche: