Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Στο πλαίσιο αυτό εγγράφονται και οι αναμενόμενες δημογραφικές εξελίξεις στην Ευρώπη.
il modello svedese di stato sociale si è sempre basato sull' idea che l' uguaglianza e la giustizia siano produttive in sé.
Για την Επιτροπή, όπως και για το Κοινοβούλιο, οι δημογραφικές μεταβολές συνιστούν μια σημαντική πρόκληση.
per la commissione, come per il parlamento, i cambiamenti demografici costituiscono una notevole sfida.
Οι σημερινές δημογραφικές τάσεις έχουν και θα έχουν επιπτώσεις στη χρηματοδότηση και την οργάνωση της κοινωνικής προστασίας.
le attuali tendenze demografiche hanno e avranno effetti sul finanziamento e sull' organizzazione della previdenza sociale.
Καταρτίζονται ετήσιες δημογραφικές στατιστικές στις οποίες χρησιμοποιείται η επιχείρηση ως στατιστική μονάδα για τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
statistiche demografiche annuali che usano l’impresa come unità statistica sono elaborate per le seguenti caratteristiche: